XCIII. Bericht Francoeur, im Namen des Ausschusses der mechanischen Kuͤnste, uͤber eine Maschine zur Verfertigung der Haͤftel von der Erfindung des Hrn. Hoyau. Aus dem Bulletin de la Société d'Encouragement. N. 279. S. 321. Hoyau, uͤber eine Maschine zur Verfertigung der Haͤftel. Die Haͤftel zur Zusammenfuͤgung der Raͤnder der Kleidungsstuͤke bestehen aus zwei Stuͤken Metalldraht, wovon das eine die Form eines Hakens (crochet), das andere die Form eines Ringes (anneau ou porte) hat. Man naͤht sie mittelst zweier kleinen Ringe, die man Augen (yeux) nennt, und die sich an dem Ende eines jeden dieser Stuͤke befinden, an die Kleider an. Fuͤr Montur- und Hutmacher-Arbeit macht man sie zuweilen aus Eisendraht; gewoͤhnlich werden sie aber aus Messingdraht, der, wie bei den Steknadeln, verzinnt oder versilbert wird (aus sogenannten Zuge [trait]) verfertigt. Man sollte bei dem ersten Augenblike glauben, daß ein Gegenstand von so geringem Werthe keinen bedeutenden Zweig der Industrie ausmachen koͤnne; indessen ist doch der Verbrauch der Haͤftel bei den Uniformen, Weibskleidern, Tapezier-Arbeiten etc. so ungeheuer, daß man zu Paris allein jaͤhrlich fuͤr mehr dann eine Million, und in ganz Frankreich, zu Aigle, Rugles, Saumur, Lyon etc. fuͤr mehr dann zwei Millionen Franken fabricirt. Man verfertigt die Haͤftel gewoͤhnlich aus freier Hand mittelst Zangen mit einem runden kegelfoͤrmigen Schnabel. Der Arbeiter fangt damit an, daß er an dem Ende des Drahtes ein Auge bildet, indem er den Draht um die Spize seiner Zange dreht; hierauf dreht er den Draht etwas weiter zuruͤk auf dem dikeren Theile des Schnabels in entgegengesezter Richtung, um den Ring oder Halter „(das Weibchen, Muͤtterl)“ zu bilden; dann dreht er den Draht noch ein Mahl in der ersten Richtung, wieder etwas weiter zuruͤk, um das zweite Auge zu bilden. In dieser Absicht fuͤhrt er einen Arm des Schnabels seiner Zange in das erste Auge, faßt den Draht, und windet ihn genau uͤber denjenigen Kreis des Kegels, nach welchem er das erste Auge bildete. Zulezt bricht er den Draht, indem er denselben nach verschiedenen Richtungen biegt. Dieses Verfahren geht lang her, und ist unregelmaͤßig: die Augen werden selten gleich; die beiden Schenkel liegen nicht in derselben Flaͤche etc. Sie muͤssen nun mit dem Hammer platt geschlagen werden. Der Haken (oder das Maͤnnchen) wird auf dieselbe Weise verfertigt, nur daß hier der Draht parallel und dicht nebeneinander gelegt, und an der Spize umgebogen wird, um den Haken zu bilden. Zu Paris haben sich die Sapeurs-Pompiers dieses Zweiges der Industrie bemaͤchtigt: drei bis vier hundert Soldaten beschaͤftigen sich mit Haͤftelmachen an den Tagen, wo sie von der Wache frei sind. Sie verdienen sich bei dieser Arbeit taͤglich jeder nur ungefaͤhr einen Franken; ein Erwerb, dem sich nur Leute hingeben koͤnnen, fuͤr deren Unterhalt bereits auf eine andere Weise gesorgt ist. Ein Arbeiter kann des Tages nicht mehr als anderthalb Mark kleine Haͤftel verfertigen (man verkauft sie naͤmlich nach der Mark); er konnte aber 15 bis 20 Mark große oder grobe Haͤftel liefern, wenn die Hand bei dieser Arbeit nicht so sehr ermuͤdete, daß sie endlich anschwillt, und der Arbeiter auf diese Weise gezwungen wird, mit den großen Haͤfteln bald aufzuhoͤren. Man hat im Handel Haͤftel von sieben verschiedenen Groͤßen: N. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; die groͤßten sind die von N. 1, die kleinsten die von N. Die drei ersten Nummern, obschon weniger Stuͤke auf die Mark gehen, werden weniger gebraucht; es ist weniger Nachfrage um dieselben. Der Preis dieser Waare ist nach den Nummern und nach dem Stoffe, aus welchem sie verfertigt sind, verschieden. Die sogenannten versilberten Haͤftel (agrafes de trait) gelten, bis zu N. 5, 2 Franken 60 Centim. die Mark; N. 6 gilt 3 Franken 50 Cent.; N. 7, 4 Frankens Mittelpreis: 3 Franken ungefaͤhr. Die weiß gesottenen (blanchies) gelten von N. 1 bis N. 5 Einen Franken 60 Centime die Mark; N. 6 gilt 2 Franken 50 Cent.; N. 7 kostet 3 Kranken: Mittelpreis, ungefaͤhr 2 Franken. Im Allgemeinen braucht man zwei Mahl mehr weiß gesottene, als versilberte. Die Maͤngel bei dieser Art von Fabrikation riefen eine Menge von Instrumenten zur Abhuͤlfe derselben hervor, unter welchen wir vorzuͤglich jene hier anfuͤhren muͤssen, die Hr. Caillet vor zwei Jahren der Société d'Encouragement vorlegte, und fuͤr welche derselbe von dem Minister des Inneren auf die Empfehlung der Société und des Bureau consultatif des arts et manufactures demselben eine Belohnung von 600 Franken zugestand. Dieses, in White's Centuries beschriebene, Instrument arbeitet mittelst einer hin- und herlaufenden Stange. Es ist sehr sinnreich; man muß aber den Faden mit der Hand einfuͤhren, und der Arbeiter kann nur Ein Haͤftel auf Ein Mahl machen. Eigentlich gesprochen ist es nur eine Art Faulenzer, und hat nichts mit der schoͤnen Maschine des Hrn. Hoyau gemein, außer demjenigen, was an jeder Haͤftel-Maschine nothwendig vorhanden seyn muß. Ueberdieß hat Hr. Hoyau erwiesen, daß seine Maschine zum Theile schon fertig war, als Hr. Caillet die seinige bekannt machte. Die HHrn. Thibout, Coipel u.a. bedienen sich gleichfalls einiger Maschinen, die jener des lezteren nahe kommen. Um Haͤftel auf der Maschine zu verfertigen, handelt es sich darum, die Drahte unter jenen Laͤngen abzuschneiden, welche die verschiedenen Nummern fordern, und sie in der bestimmten Form, wie nach einem Model, zu kruͤmmen: alles dieß muß durch anhaltende umdrehende Bewegung geschehen, und es muͤssen mehrere Haͤftel auf ein Mahl fertig werden. Die Ausfuͤhrung dieser Idee war schwer, indem der zu bearbeitende Gegenstand klein ist, und viele Theile der Maschine in einem beengten Raume spielen muͤssen. Die Kraft, die hier noͤthig ist, ist so unbedeutend, daß sie beinahe null ist. In der sehr gut berechneten Maschine des Hrn. Hoyau treibt ein Mann an einer Kurbel eine horizontale Achse, welche alle Theile, die zugleich in Thaͤtigkeit seyn muͤssen, um bei jeder Umdrehung alle vierzehn Stuͤke der sieben Nummern zu erzeugen, in Bewegung sezt. Sie konnte noch weit mehr erzeugen. Der Stuhl, den uns Hr. Hoyau vorwies, hat ungefaͤhr 4 Meter (12 Fuß) Laͤnge, und besteht aus 14 verschiedenen Maschinen, die entweder alle zugleich, oder mehrere einzeln, wirken koͤnnen; denn man kann, nach Belieben, jede einzeln stehen lassen, ohne daß die uͤbrigen in ihrem Gange gestoͤrt wuͤrden. Sie sind, bis auf die Unterschiede, die durch die Groͤße der Stuͤke entstehen, und die dadurch entstehen muͤssen, daß die einen den Draht in Haͤkchen, die andern in Muͤtterchen biegen, alle aͤhnlich. Die Muster-Karte, die hier vor Augen liegt, zeigt die Schoͤnheit der Waare. Die Kurbel dreht sich 35 Mahl in Einer Minute, und verfertigt 14 Stuͤke bei jeder Umdrehung. Dieß gibt also jede Minute 14 Mahl 35 oder 490 Stuͤke, und in zwoͤlf Stunden, oder als taͤgliche Arbeit, 352,800 Stuͤke. Man erhielte demnach taͤglich mehr als 170 Kilogramme oder 700 Mark, waͤhrend ein Arbeiter kaum 4 bis 5 Mark des Tages machen kann. Man muß indessen bemerken, daß die Maschine des Hrn. Hoyau eigentlich nur ein Drittel des obigen Betrages liefert, indem die groͤßeren Nummern weit weniger gesucht werden, folglich die Maschinen, welche sie verfertigen, nur nach dem Bedarfe arbeiten. N. 1 kann des Tages 240 Mark liefern; N. 2, 160; N. 3, 90 u.s.f. bis auf N. 7, welches 21 Mark liefert. Man schaͤzt die taͤgliche Erzeugung auf ungefaͤhr 200 Mark. Hr. Hoyau verdoppelt jezt die drei kleinen Nummern, indem er die Maschinen, die die großen verfertigen, durch jene ersezt, die die kleinen machen: denn diese 14 Maschinen, wovon jede nach ihrem Range auf einem gegossenen Tische ruht, koͤnnen nach Belieben ausgehoben werden, ohne daß die uͤbrigen in ihrem Gange gestoͤrt werden. Die 14 Zahnraͤder, die sie bewegen, sind so vorgerichtet, daß sie jede Maschine nach Belieben stellen koͤnnen, was auch bei Ausbesserungen etc. sehr gut taugt. Da Hr. Hoyau seine Maschine vor Verfall seines Brevets, das er auf 15 Jahre genommen hat, nicht bekannt machen will, wollen wir hier nur einige Umstaͤnde anfuͤhren, die den Werth derselben beweisen koͤnnen. An jeder Maschine werden, durch eine einzige Umdrehung der Kurbel, zehn verschiedene Bewegungen nach einander erzeugt. Der Draht windet sich von selbst ab, tritt in einen Leiter, der ihn in der durch die Nummer bestimmten Lage festhaͤlt; eine Schere, die ihn abschneidet, thut sich auf; der Leiter macht sich los; der Draht biegt sich in der Mitte; biegt sich an den Enden noch ein Mahl um, um die Augen zu bilden; die Theile, die sie gebildet haben, treten in ihre urspruͤngliche Stellung zuruͤk; das Haͤftel wird ausgestoßen, und die Stuͤke, die es ausgestoßen haben, treten wieder zuruͤk. Diese sinnreiche Maschine erzeugt also, mit der groͤßten Genauigkeit, eben so viel, als 140 Arbeiter zu liefern vermoͤgen. Ein einziger Arbeiter dreht die Kurbel, ohne seine ganze Kraft hierbei noͤthig zu haben. Ein Mann, als Aufseher zur Beobachtung der Maschine, der Stellung derselben, zur Herbeischaffung des Drahtes etc. reicht hin, und ein einziger Arbeiter ist hinlaͤnglich um die noͤthigen Ausbesserungen zu besorgen. Er erzeugt gegenwaͤrtig jaͤhrlich 20,000 Mark versilberte, und 40,000 Mark weiß gesottene Haͤftel, und liefert also jaͤhrlich fuͤr 140,000 Franken Haͤftel, die Mark im Mittelpreise von 2–3 Franken. Er wird nach Beseitigung der Maschinen fuͤr die groͤberen Nummern, noch ein Mahl so viel erzeugen. Die Haͤftel werden endlich so wohlfeil werden, daß man sie wird ausfuͤhren koͤnnen. Wir haben eine sehr sinnreiche Vorrichtung an dieser Maschine fuͤr den Fall bemerkt, wann das Haͤftel nicht ausgestoßen wird. Dann hebt naͤmlich das Messer sich nicht, und es kann kein neuer Draht eingefuͤhrt werden. Gewoͤhnlich faͤllt dann das Haͤftel, welches dem Stoße widerstand, bei der zweiten Umdrehung von selbst heraus. Hierdurch wird alle Unordnung vermieden, die entstehen muͤßte, wenn mehrere Drahte auf ein Mahl ergriffen werden. Ein Leger traͤgt nun die fertig gewordenen Haͤftel an einen Ort, wo sie zusammengedruͤkt werden, und nichts weiter mehr zu thun uͤbrig bleibt, als die Haͤkchen an ihrem Schnabel zu kruͤmmen, was mittelst der Hand und einer Zange geschieht. Hr. Hoyau wollte seine Maschine nicht so sehr uͤberladen, nm auch diese lezte Arbeit durch dieselbe vollenden zu lassen, weil Gefangene hierzu verwendet werden, und der Arbeitslohn so gering ist, daß es nicht der Muͤhe lohnte. Er hat uͤberdieß zu diesem Umbiegen an der Spize eine eigene Zange vorgerichtet, wodurch die Kruͤmmung des Schnabels so genau werden muß, als wenn sie auf der Maschine gemacht worden waͤre. Wenn man die Arbeit dieser Maschine mit der Handarbeit vergleicht, so wird man finden, daß die Mark Haͤftel, die, mit der Hand gearbeitet, zwischen 40 und 50 Centime kostet, nur mehr auf 15 Centime kommt.