XLIII. Beschreibung einer neuen Saͤemaschine von der Erfindung des Hrn. Crespel-Dellisse, Runkelruͤbenzuker-Fabrikanten in Arras. Aus dem Bulletin de la Société d'encouragement. Oktober 1836, S. 391. Crespel-Dellisse, Beschreibung einer neuen Saͤemaschine. Die neue Maschine besteht aus einem hoͤlzernen, auf Raͤdern ruhenden Gestelle, uͤber dem ein zur Aufnahme des auszubauenden Samens dienender und in 5 Faͤcher abgetheilter Trichter, so wie auch ein hoͤlzerner Cylinder angebracht ist. Lezterer ist mit 5 kupfernen Bechern ausgestattet, die den 5 Faͤchern des Trichters entsprechen, und in dem unteren Theile dieses Trichters den Samen schoͤpfen. Jedes der Faͤcher communicirt mit den entsprechenden Bechern des Cylinders mittelst einer Art von Fallthuͤre, die vorne befestigt ist und bis an den Cylinder reicht. Diese Fallthuͤre wird gehoben oder gesenkt, je nachdem man eine groͤßere oder geringere Menge Samen ausfließen lassen will, und je nach der Groͤße der auszubauenden Koͤrner. Sie bildet also eine Art von Schuzbrett, welche ein gehoͤriges Niveau der Samen unterhaͤlt; je tiefer dieses Niveau steht, um so weniger Samen tritt gegen die Becher hin aus. Die Becher nehmen, indem sie in den Samen untertauchen, die gewuͤnschte Quantitaͤt davon auf, heben sie empor und entleeren sie hierauf in Trichter, aus denen sie durch hohle, unter ihnen befestigte Pflugscharen in die Erde gelangen. Diese Scharen, welche das Erdreich zum Behufe der Aufnahme der Samen aufbrechen, koͤnnen mittelst Drukschrauben nach Belieben hoͤher oder tiefer gestellt werden, je nachdem man die Samen mehr oder weniger tief unter die Erde zu bringen beabsichtigt. Nach Vollendung der Aussaat werden die Scharen so hoch gestellt, daß das Instrument weiter geschafft werden kann. Die Communication zwischen den fuͤnf Becherreihen des Cylinders ist durch Bleche, welche den unteren Theil des Cylinders kreisfoͤrmig umfassen, gehindert. An dem einen der Querhoͤlzer des Hintergestelles der Maschine kann man, wenn man will, bewegliche Eggenzaͤhne anbringen, um sie auf diese Weise die von den Scharen gebildeten Furchen, in welche die Samen gelegt wurden, wieder zu bedeken. Das Hintergestell selbst endlich ruht auf mehreren kleinen Raͤdern mit breiten Reifen, welche, indem sie uͤber die Furchen laufen, die Erde fester druͤken, wodurch das Keimen der Samen erleichtert und sicherer wird. Die Achse, an der sich diese Raͤder befinden, ist so eingerichtet, daß man, je nachdem man in drei oder fuͤnf Reihen aussaͤet, auch drei oder fuͤnf solcher Raͤder an ihr anbringen kann. Der die Becher fuͤhrende Cylinder erhaͤlt seine Bewegung durch ein Zahnrad mitgetheilt, welches an dem einen Ende seiner Achse fixirt ist, und in welches in anderes, an den Vordergestelle der Maschine aufgezogenes Zahnrad eingreift. An jedem Fache des Aufschuͤtttrichters befindet sich am unteren Theile eine Art von Fallthuͤre, die zum Herausnehmen der Samen bestimmt ist. Die Saͤemaschine laͤßt sich auf ihren Raͤdern uͤberall hin schaffen, wo man sich ihrer bedienen will; nur muͤssen in diesem Falle die Scharen und die Eggenzaͤhne so hoch gestellt seyn, daß sie den Boden nicht beruͤhren. Ist sie auf dem Felde angelangt, so stellt man die Scharen und die Egge so tief, als man es fuͤr noͤthig haͤlt, und fixirt sie in dieser Stellung, indem man die Drukschrauben fest anzieht. Wenn hierauf die Trichter gefuͤllt und die Fallthuͤrchen auf jene Hoͤhe gehoben sind, welche die Erfahrung als die zwekmaͤßigste lehrte, so braucht man nichts mehr weiter, als die Maschine in Gang zu sezen. Ein Arbeiter genuͤgt, um das Pferd und das ganze Instrument zu dirigiren; in lezter Hinsicht hat er nichts weiter zu thun, als den Aufschuͤtttrichter in dem Maaße zu fuͤllen, in welchem er sich durch die Aussaat entleert.Wir halten diese Beschreibung auch ohne alle Abbildung fuͤr vollkommen verstaͤndlich und genuͤgend; eine ausfuͤhrliche Abbildung saͤmmtlicher Theile auf einer großen Folioplatte findet man uͤbrigens in dem oben angegebenen Hefte des Bulletin. Wir bemerken nur noch, daß die Maschine in ihrem ganzen Baue wenig Neues darbietet, indem bereits mehrere, ganz aͤhnliche Vorrichtungen zu verschiedenen Zeiten empfohlen und auch in unserem Journal bekannt gemacht wurden.A. d. R.