| Titel: | Vergleichung der Ausgaben bei der englischen und bei der schottischen Landwirthschaft. Von Herrn Andr. Scott, zu Ryden's Farm, Walton-upon-Thames. | 
| Fundstelle: | Band 7, Jahrgang 1822, Nr. XXXV., S. 232 | 
| Download: | XML | 
                     
                        XXXV.
                        Vergleichung der Ausgaben„Rechnen, und: Rechnen und wieder Rechnen ist die Seele der
                                    Landwirthschaft, so bald diese einmal eine gewisse Stufe von Vollkommenheit
                                    erlangt hat.“ Diese Worte unseres unvergeßlichen Lehrers, des
                                 unsterblichen Goͤttinger Professor Bekmann, bestimmten uns zur
                                 Uebersezung des gegenwaͤrtigen Aufsazes, um so mehr, als wir
                                 taͤglich mehr von englischer Landwirthschaft sprechen hoͤren, ohne
                                 sie arithmetisch genau zu kennen. A. d.
                                 Ueb. bei der englischen und bei der schottischen Landwirthschaft. Von Herrn Andr. Scott, zu Ryden's Farm, Walton-upon-Thames.
                        Aus dem lezten Bande der Communications to the Board of Agriculture. In dem Repertory of Arts, Manufactures et Agriculture. N. CCXXXIII. Oktober 1821. S. 287.
                        Scott über Ausgaben der englischen und schottischen Landwirthschaft.
                        
                     
                        
                           Ich habe die Ehre dem Buͤreau des Akerbaues einige
                              Angaben uͤber das System der schottischen Landwirthschaft, welches ich auf
                              meinen Pachtgruͤnden besorge, zu unterlegen, und fahre fort den Unterschied
                              zwischen den Ausgaben bei der schottischen und bei der englischen Pachtwirthschaft
                              zu entwikeln. Der erste Umstand, welchen ich bemerken muß, ist der daß ich mit zwei
                              Pferden statt mit dreien pfluͤge. Dadurch erspare ich, außer den
                              Unterhaltungs-Kosten eines Pferdes, auch die eines Jungen, den man dort, wo
                              man mit drei Pferden akert, immer noͤthig hat. Man kann die
                              Unterhaltungs-Kosten eines Pferdes des Jahres uͤber auf nicht weniger
                              als 45 Pfund Sterling, und die eines Jungen auf nicht weniger als 5 Shilling die
                              Woche, d.i. 13 Pfund anschlagen. Da man aber auch oͤfters einen Jungen zum
                              Harken, zum Duͤnger fahren etc. auch bei dem anderen Systeme der
                              Landwirthschaft noͤthig hat, so waͤre es unbillig, hier den ganzen
                              Lohn des Jungen zu streichen: es sollen also 8 Pfund von obigen 13 Pfund Sterl. bleiben, und diese geben,
                              mit obigen Unterhaltungs-Kosten fuͤr das Pferd, 53 Pfund Sterling. Da
                              bei dem Wechsel, welchen ich befolge, ein Pflug nicht mehr als 50 AcresEin Acre ist
                                    1125 Wiener □ Klafter. A. d. Ueb. bearbeiten kann, so
                              erspare ich hierdurch fuͤr jedes Acre etwas mehr als 21 Schilling. Ich muß
                              noch hinzusezen, daß mein Boden, so wie in meiner ganzen Nachbarschaft, aus einem
                              sandigen oder lichtbraunen Lehmen besteht, so daß 2 Pferde zu jeder Jahreszeit mehr
                              als hinreichend sind, den Pflug zu ziehen; es gibt aber auch Thongruͤnde in
                              dieser Grafschaft, wo vier und sechs Pferde vor dem Pfluge gespannt werden
                              muͤssen, und wo zwei durchaus nicht hinreichen wuͤrden,
                              vorzuͤglich im Sommer, wo sie durch die Hize fest gebaken wurden. Ich glaube
                              jedoch, daß, wenn man einen anderen Pflug waͤhlen wuͤrde, die Zahl der
                              Pferde wenigstens auf ein Drittel zuruͤkgefuͤhrt werden
                              koͤnnte, und fuͤr einen großen Theil des Jahres auf die
                              Haͤlfte.
                           Eine Maßregel, die zu dem Systeme des Pfluͤgens mit zwei Pferden sehr wohl
                              paßt, ist der Gebrauch einspaͤnniger Karren, statt des gewoͤhnlichen
                              dreispaͤnnigen Wagen. Mit diesen kann man selten mehr als 30 Zentner laden,
                              waͤhrend 15 Zentner eine maͤßige Ladung fuͤr erstere sind, und
                              auf diese Art zwei Pferde an denselben das Werk von dreien verrichten. Dieß ist das
                              gewoͤhnliche Verhaͤltniß bei Frachten auf Reisen; bei den Arbeiten auf
                              einem Pachtgute hingegen, wie z.B. beim Duͤngen, kann mehr geladen werden,
                              und bei der groͤßeren Leichtigkeit des Auf- und Abladens
                              einspaͤnniger Karren koͤnnen drei Pferde, wo die Wege gut sind, eben
                              so viel leisten, als 6 Pferde an den dreispaͤnnigen. Ein Vortheil jedoch,
                              welchen das englische System vor dem schottischen voraus hat, ist der, daß durch das
                              dritte Pferd bei dem Harken mehr geleistet werden kann: indessen wird dieser
                              Vortheil durch das, was wir so eben uͤber die einspaͤnnigen Karren
                              bemerkten, hinlaͤnglich aufgewogen. Ueberdieß ist es als unwandelbare
                              Thatsache befunden, daß zwei Pferde neben einander vor dem Pfluge gespannt mehr
                              Grund gewinnen, als drei hintereinander, denn sie koͤnnen geschwinder
                              umkehren, und sind in ihrem ganzen Gange mehr frey und ungehindert.
                           Ferner muß ich bemerken, daß ich mich der Maschinen zum Dreschen und Aufbereiten des
                              Kornes bediene. Die eine Maschine, die ich brauche, ist zu klein; die andere etwas
                              groͤßere und gehoͤrig gebaute drischt in einem Tage 12. QuarterEin Quarter
                                    ist 8 Bushel, oder 4 5/8 n. oͤsterr. Mezen. A. d. Ueb.
                              Weizen, und 18 Quarter Gerste und Hafer. Der Lohn der dabei gebrauchten Arbeiter betraͤgt an 12
                              Shilling; vier Pferde, jedes zu 3 Shill., kosten 12 Shill.; das Aufbereiten mit
                              Handmaschinen 5 Shill.; die Interessen zu 10 pC. an den Kosten der Maschine betragen
                              7 Shill.; dieß gibt zusammen 36 Shill., oder 3 Shill. fuͤr den Quarter Weizen
                              und 2 Shill. fuͤr den Quarter Gerste und HaferDer Leser
                                    wird das Datum dieses Schreibens beruͤksichtigen, so wie den Umstand,
                                    daß die Pachtgruͤnde des Verfassers in der Naͤhe von London
                                    liegen. A. d. O.. Laͤßt man den Weizen mit der Hand
                              dreschen, so kommt das Quarter auf 6 Shill., und Gerste und Hafer auf 3 Shilling.
                              Nimmt man 3 1/2 Quarter Weizen auf das Acre, und 6 Quarter Gerste und Hafer als
                              mittleren Ertrag, und dieß von einem Lande, das 50 Shill. per Acre werth ist, so
                              erspart man auf diese Weise am Weizen 10 Shill. 6 Den. per Acre, und 6 Shill. an
                              Gerste und Hafer; und da ich immer ein Drittel meines Landes auf Weizen, und ein
                              Sechstel desselben auf Gerste und Hafer rechne, so erspare ich durch dieses Dreschen
                              mit der Maschine 9 Shill. per Acre, oder 4 Shill. 6 Den. auf meinem ganzen
                              Pachtgute. Vielleicht wird man die Pferdearbeit zu niedrig angesezt finden; wenn man
                              aber bedenkt, daß man gewoͤhnlich bei nassem frostigen Wetter drischt, wo die
                              Pferde zu keiner anderen Arbeit verwendet werden koͤnnen, so scheint es
                              billig, daß man sie nur um eine Kleinigkeit hoͤher ansezt, als die Kosten
                              ihres Unterhaltes. Ein anderer Vortheil bei der Dreschmaschine ist noch der, daß man
                              das Korn zu jeder Zeit zu Markte bringen kann, und der Paͤchter hierdurch in
                              den Stand gesezt wird, von jedem ploͤzlichen Steigen desselben Vortheil zu
                              ziehen. Ueberdieß ward es auf eine ziemlich genuͤgende Art in Schottland
                              erwiesen, daß, wenn man mit einer gehoͤrig verfertigten Maschine drischt, man
                              um ein Zwanzigstel wehr Korn erhaͤlt, als wenn man mit den Haͤnden
                              dreschen laͤßt. Obschon in vielen Faͤllen, vorzuͤglich wenn der
                              Weizen brandig wird, auch hier dieser Unterschied statt hat, so betraͤgt er
                              doch, wenn das Korn vollkommen ist, sicherlich nicht eben so viel, obgleich man auch
                              dieß bemerken muß, daß, wenn das Korn mit der Hand gedroschen werden soll, es
                              laͤnger auf dem Grunde stehen muß als bei der Dresch-Maschine nicht
                              noͤthig ist, und daß folglich durch das Ausschlagen vom Winde sowohl als
                              durch das Ernten ein groͤßerer Verlust an Koͤrnern entstehen muß.
                              Dieser Umstand, und das was oben in Hinsicht auf das Dreschen bemerkt wurde, gibt,
                              wie ich nicht zweifle, einen Unterschied von 5 per Cent, im Ertrage. Ein anderer Vortheil der
                              Dresch-Maschine besteht darin, daß man von den Dreschern nicht so sehr
                              bestohlen wird: ein Umstand von nicht geringer Wichtigkeit, indem in unserem Viertel
                              man des allgemeinen Glaubens lebt, daß die Paͤchter von den Dreschern
                              decimirt werden. Nachdem ich so viel zum Vortheile der Dreschmaschine sprach, habe
                              ich nun nur noch einer einzigen Einwendung dagegen zu erwaͤhnen. Hier ist das
                              Stroh ein Artikel von einigem Werthe, und durch die Dreschmaschine wird dieser Werth
                              sehr herabgesezt: allein, dieser Nachtheil wuͤrde bald aufhoͤren, wenn
                              die Dresch-Maschinen allgemein eingefuͤhrt wuͤrden. (??
                              Ueb.)
                           Damit ich nun auch den Unterschied zwischen dem Systeme der Faͤchsung, das ich
                              auf meinen Gruͤnden angenommen habe und dem in meiner Nachbarschaft
                              gewoͤhnlichen Wechsel zeige, will ich jezt noch eine Schaͤzung der
                              jaͤhrlichen Auslagen und des Ertrages eines Zehend
                                 freyen Pachtgutes von 210 Acres unter jedem Wechsel beifuͤgen. Mein
                              Wechsel ist: 1tens gedrillte Turnips. 2tens Gerste oder Hafer, 3tens Klee. 4tens
                              Weizen, nach welchem Herbst- oder Stoppel-Turnips kommen. 5tens
                              Erdaͤpfel, 6tens Weizen, und nach diesem zum Theile Queken, zum Theile Wiken,
                              die theils auf dem Felde abgeweidet, theils als Gruͤnfutter gemaͤhet
                              werden. Der andere Wechsel, oder derjenige, der in meiner Nachbarschaft
                              gewoͤhnlich befolgt wird, ist 1tens Turnips (weit gesaͤet). 2tens
                              Gerste. 3tens Klee. 4tens Weizen, und nach diesem zum Theile Stoppel-Turnips.
                              5tens Hafer, und nach diesem zum Theile Queken als Schaffutter, oder zur
                              Haͤlfte. Ehe ich weiter fortfahre, muß ich jedoch bemerken, daß bei mir
                              wenigstens 10 per Cent, der Gruͤnde fuͤr Heken, Graͤben,
                              Straßen und Wirthschaftsgebaͤude etc. wegfallen; da aber 5 per Cent, in
                              dieser Hinsicht genug waͤren, wenn die Felder groß genug und die Heken und
                              Graͤben gehoͤrig angelegt sind, so habe ich nur 10 Acres abgerechnet,
                              und 200 fuͤr Baugruͤnde angenommen. Diese durch 6 getheilt, durch die
                              Zahl der Jahre naͤmlich im ersten Wechsel, gibt 33 1/3 Acres fuͤr jede
                              Faͤchsung, und getheilt durch 5, 44 im zweiten Wechsel. Wegen der
                              groͤßeren Menge gruͤner Faͤchsung im ersten Wechsel wurde ein
                              Gespann, d.i., ein Mann und zwei Pferde mehr, als bei dem lezteren gerechnet als
                              Unterschied zwischen der Pferdearbeit dieser beiden Wechsel = 1/4.
                           
                           Kosten an Pferden, Geraͤthen etc. und jaͤhrliche
                              Ausgaben bei dem ersten, oder sechsjaͤhrigen Wechsel.
                           
                              
                                 Acht Pferde zu 40 Pfund Sterling
                                 320 ℔ Sterl.
                                   0 Shill.
                                   0 Den.
                                 
                              
                                 Geschirre fuͤr dieselben
                                   42 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 Acht Karren mit Zugehoͤre zu 16 Pfund
                                 128 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 Fuͤnf Pfluͤge zu 4 Pfd. 10 Shill.
                                   22 
                                 10
                                   –
                                 
                              
                                 Trillmaschinen und Trillpfluͤge
                                   18 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 Walzen, Harken und Eggen
                                   36 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 Dreschen und Dreschmaschinen
                                 120 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 Saͤke, Siebe, Getreidemaße, Leitern, Wurfschaufeln, Spaden, Gabeln, Wassereimer, Krampen, Aexte, Schubkarren etc.
                                   25 
                                   –
                                   –
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––
                                 ––––––
                                 –––––
                                 
                              
                                 
                                 711
                                 10
                                 0
                                 
                              
                           
                              
                                 210 Acres, das Acre zu 50 Shilling
                                   525 ℔ Sterl.
                                   0 Shill.
                                 0 Den.
                                 
                              
                                 Armen Taxe 2 Shill. Kirchentaxe 2 Den. per Pfund Sterling
                                     65
                                 12
                                 6
                                 
                              
                                 Eigenthumstaxe 7 1/2 per Cent
                                     39
                                   7
                                 6
                                 
                              
                                 Ansiedlungstaxe fuͤr 8 Pferde z. 17 Sh. 6 Den.
                                       7
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Unterhaltungskosten von 8 Pferden zu 45 Pfd. waͤhrend des Jahres
                                   360
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Verminderung des Werthes derselb. zu 10 pC.
                                     32
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Schmid
                                     30
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Zimmermann und Wagner
                                     25
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Sattler oder Riemer
                                     10
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Vier Pfluͤger, zu 16 Shill. die Woche
                                   166
                                   8
                                 0
                                 
                              
                                 Junge, zu 5 Shill. die Woche
                                     13
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto zu 3 Shill. die Woche (um die Voͤgel zu verscheuchen)
                                       9
                                   2
                                 6
                                 
                              
                                 Extra Mann zum Zaͤunen, Schobern, Heu- und Strohbinden und zur Erntearbeit
                                     41
                                 12
                                 0
                                 
                              
                                 66 2/3 Acres zum Jaͤten mit der Hand, zu 3 Shilling
                                     10
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 33 1/3 Acres Erdaͤpfel schneiden und pflanzen zu 7 Shilling
                                     11
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 ditto zweimaliges Behauen mit der Hand zu 8 Shilling
                                     13
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 ditto Ausgraben zu 40 Shill
                                     66
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 Extra Haͤnde zum Aufbewahren, Ausmessen fuͤr den Verkauf
                                       8 
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 33 1/3; Acres gedrillte Turnips, fuͤr Behauung, zu 10 Shilling
                                     16
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 33 1/3; Acres Gerste und Hafer, fuͤr Ernte, zu 13 Shilling
                                     21
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 ditto Klee, zweimal Maͤhen, zu 8 Sh. 6 Den.
                                     14
                                   3
                                 4
                                 
                              
                                 ditto Aufsteken und Einbringen, zu 11 Shill. 6 Den
                                     19
                                   3
                                 4
                                 
                              
                                 66 3/4 Acres Weizen, fuͤr Ernte zu 15 Shill.
                                     50
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Extra Haͤnde fuͤr Duͤnger, Ausfahren und Ausbreiten, Graben ziehen, Erntearbeit
                                     24
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto zum Dreschen und Dreschmaschine
                                       8 
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Unvorhergesehene Ausgaben
                                     15 
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Same fuͤr 33 1/3 Acres Turnips zu 1 Shill. 6 Den.
                                       2
                                 10
                                 0
                                 
                              
                                 dittoditto Gerste und Hafer zu 20 Shill.
                                     33
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 ditto ditto Klee à 14 Shill.
                                     23
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 ditto fuͤr 66 2/3 ditto Weizen zu 30 Shill.
                                   100
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto fuͤr 33 1/3 ditto Erdaͤpfel zu 40 Shill.
                                     66
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 dittoditto Stoppel-Turnips zu 2 Shill.
                                       3
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 ditto fuͤr 16 2/3 ditto Queken zu 15 Shill.
                                     12
                                 10
                                 0
                                 
                              
                                 dittoditto Wiken, 30 Shilling
                                     25
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Duͤnger fuͤr 60 Acres zu 5 Pfund 5 Shill.
                                   315
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 
                                 ––––––––––
                                 ––––––
                                 –––––
                                 
                              
                                 Jahres-Ausgaben
                                 2184
                                   2
                                 6
                                 
                              
                           
                              
                                 Zu dieser Jahres-Ausgabe von
                                 2184 ℔ Sterl.
                                   2 Shill.
                                 6 Den.
                                 
                              
                                 die Kosten fuͤr Pferde, Geraͤthe etc.
                                   711
                                 10
                                 0
                                 
                              
                                 
                                 ––––––––––
                                 –––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 Total Kapital und Jahres-Ausgabe
                                 2895
                                 12
                                 6
                                 
                              
                           
                              
                                 Von dieser Summe die jaͤhrlichen 5 pC. Interesse zu
                                   144 ℔ Sterl.
                                 15 Shill.
                                 7 1/2 Den.
                                 
                              
                                 geben mit der Jahres-Ausgabe von
                                 2184
                                   2
                                 6
                                 
                              
                                 
                                 ––––––––––
                                 –––––––
                                 –––––––––
                                 
                              
                                 die Summe von
                                 2328
                                 18
                                 1 1/2
                                 
                              
                           
                              
                                 Und diese Summe getheilt durch 210, durch die Zahl der Acres, gibt Jahresausgabe fuͤr jeden Acre
                                 11 ℔ Sterl.
                                 1 Shill.
                                 9 1/2 Den.
                                 
                              
                           Jaͤhrlicher Ertrag.
                           
                              
                                 33 1/3 Acres Turniys, zu 4 Pfund per Acre (auf dem Felde abgeweidet)
                                   133 ℔ Sterl.
                                   5 Shill.
                                 6 Den. 
                                 
                              
                                 ditto ditto Gerste und Hafer (5 Quarters per Acre von ersterer zu 40 Sh., und 6 1/4 von lezterem zu 32 Shill.) 10 Pfund
                                   333
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 ditto Klee (2 Ernten zu 2 1/2 Last zu 5 Pfund) 12 Pfund 10 Shill.
                                   416
                                 13
                                 4
                                 
                              
                                 66 2/3 ditto Weizen (3 1/2 Quarters per Acre zu 80 Shill.) 14 Pfund
                                   933
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 33 1/3 ditto Erdaͤpfel (6 Tonnen zu 23 1/2 Ztr. zu 4 Pfund) 24 Pfund
                                   800
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Stoppel-Turnips zu 20 Shill.
                                     33
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 16 2/3 ditto Queken, zu 1 Pfund 10 Shill.
                                     25
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Wiken, zu 5 Pfund
                                     83
                                   6
                                 8
                                 
                              
                                 80 Lasten Weizen-Stroh verkauft zu 2 Pfd. 5 Shill.
                                   180
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––––
                                 –––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 
                                 2938
                                   6
                                 8
                                 
                              
                           
                              
                                 Diese Summe getheilt durch 210 gibt Jahres-Ertrag per Acre
                                 13
                                 19
                                 10
                                 
                              
                                 Hievon die Ausgabe abgezogen von
                                 11
                                   1
                                   9 1/2
                                 
                              
                                 
                                 ––
                                 –––
                                 –––––
                                 
                              
                                 gibt jaͤhrlichen Gewinn per Acre
                                   2
                                 18
                                   0 1/2
                                 
                              
                           Kosten an Pferden, Geraͤthen etc. und jaͤhrliche
                              Ausgaben bei dem zweiten oder fuͤnfjaͤhrigen Wechsel.
                           
                              
                                 Neun Pferde zu 40 Pfund
                                 360 ℔ Sterl.
                                 0 Shill.
                                 0 Den.
                                 
                              
                                 Geschirr fuͤr dieselben
                                   45
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 4 Pfluͤge zu 5 Pfund
                                   20
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 Ein Wagen
                                   50
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 3 Karren nebst einem kleinen ditto 
                                 105
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 Walzen, Harken, Eggen
                                   36
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 Saͤke, Siebe, Reutern, Mulden, Getreidemaße, Schaufeln, Spaden, Gabeln, Aexte, Krampen, Leitern, Schubkarren etc.
                                   30
                                 0
                                 0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––
                                 –––––
                                 ––––
                                 
                              
                                 
                                 646
                                 0
                                 0
                                 
                              
                           
                              
                                 210 Acres zu 50 Shill. per Acre
                                   525 ℔ Sterl.
                                   0 Shill.
                                 0 Den.
                                 
                              
                                 Armen-Taxe zu 2 Sh. Kirchen-Taxe zu 6 Den. (per Pfund)
                                     65
                                 12
                                 6
                                 
                              
                                 Eigenthums-Taxe, 7 1/2 per Cent
                                     39
                                   7
                                 6
                                 
                              
                                 Ansiedlungs-Taxe fuͤr 9 Pferde zu 17 Shill. 6 Den.
                                       7
                                 17
                                 6
                                 
                              
                                 Unterhaltskosten von 9 Pferden zu 45 Pfund
                                   405
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Verminderung des Werthes derselben um 10 per Cent
                                     36
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Schmid
                                     25
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Zimmermann und Wagner
                                     20
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Sattler oder Riemer
                                     10
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Drei Pfluͤger, zu 16 Shill. die Woche
                                   124
                                 16
                                 0
                                 
                              
                                 Drei Jungen zu 5 Shill. die Woche
                                     39
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Ein Junge zu 3 Shill. 6 Den. (zum Voͤgel verscheuchen)
                                       9
                                   2
                                 6
                                 
                              
                                 Extra Mann zum Heubinden, Schobern, Grabenziehen und zur Erntearbeit
                                     41
                                 10
                                 0
                                 
                              
                                 40 Acres zum Jaͤten mit der Hand, zu 4 Shill.
                                       8
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Turnips-Behauen zu 13 Shill.
                                     26
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Gerstenmaͤhen zu 4 Shill.
                                       8
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Aufbinden und Aufsezen ditto zu 5 Shill.
                                     10
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 40 Acres Klee, zweimal Maͤhen, zu 8 Shill. 6 Den.
                                     17
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto Aufsteken und Einbringen zu 11 Shill. 6 Den.
                                     23
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 40 Acres Weizen, fuͤr Ernte zu 15 Shill.
                                     30
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Hafer, fuͤr Maͤhen, zu 4 Shill.
                                       8
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Aufbinden und Aufsezen ditto, zu 4 Shill.
                                       8
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Extra Haͤnde fuͤr Duͤnger, Ausfahren, Ausbreiten, Umzaͤunen, Grabenziehen etc.
                                     16
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 140 Quarters Weizen zum Dreschen mit der Hand zu 6 Shill.
                                     42
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 200 ditto Gerste ditto zu 3 Shill.
                                     30
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Hafer ditto zu 3 Shill.
                                     30
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Unvorhergesehene Ausgaben
                                     12
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Same fuͤr 40 Acres Turnips zu 2 Shill.
                                       4
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Gerste zu 20 Shill.
                                     40
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Klee zu 14 Shill.
                                     28
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Weizen zu 30 Shill.
                                     60
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Hafer zu 20 Shill.
                                     40
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto fuͤr 20 Acres Stappel-Turnips zu 2 Sh.
                                       2
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 ditto ditto Queken, zu 15 Shill.
                                     15
                                   0
                                 0
                                 
                              
                                 Duͤnger fuͤr 30 Acres zu 5 Pfund 5 Shill. per Acre
                                   157
                                 10
                                 0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––
                                 –––––
                                 –––––
                                 
                              
                                 Jahresausgabe
                                 1962
                                 18
                                 0
                                 
                              
                           
                              
                                  Zu dieser Jahresausgabe per.
                                 1962 Pfd. Sterl.
                                 18 Shill.
                                   0 Den.
                                 
                              
                                 die Kosten fuͤr Pferde, Geraͤthe etc.
                                   646
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––––––
                                 –––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 Total-Kapital und Jahresausgabe
                                 2608
                                 18
                                   0
                                 
                              
                                 Von dieser Summe die jaͤhrlichen 5 pC. Interessen
                                   130 Pfd. Sterl.
                                   8 Shill.
                                 11 Den.
                                 
                              
                                 geben mit der Jahresausgabe von
                                 1962
                                 18
                                   0
                                 
                              
                                 
                                  –––––––––––––
                                 –––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 die Summe von
                                 2093
                                   6
                                 11
                                 
                              
                                 
                                 
                                 
                                 
                                 
                              
                                 Und diese Summe durch 210, durch die Zahl der Acres, getheilt, gibt Jahresausgabe fuͤr jeden Acre
                                       9
                                 19
                                   4 1/2
                                 
                              
                           Jaͤhrlicher Ertrag.
                           
                              
                                 40 Acres Turnips, zu 3 Pfund per Acre (auf dem Felde abgeweidet)
                                   120 Pfd. Str.
                                   0 Shill.
                                   0 Den.
                                 
                              
                                 ditto ditto Gerste (5 Quarters zu 40 Sh.) 10 Pfund
                                   400
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 ditto ditto Klee (2 Ernten zu 2 1/2 Last zu 5 Pfund) 12 Pfund, 10 Shill.
                                   500
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 ditto ditto Weizen (3 1/2 Quarters, zu 80 Shill.) 14 Pfund
                                   560
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 ditto ditto Hafer (5 Quarters, zu 32 Shill.) 8 Pfund
                                   320
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 20 Acres Stoppel-Turnips zu 20 Shill.
                                     20
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 ditto ditto Queken zu 30 Shill.
                                     30
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 80 Lasten Weizenstroh, verkauft zu 45 Shill.
                                   180
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––––
                                 ––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 
                                 2130
                                   0
                                   0
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––––
                                 ––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 Diese Summe getheilt durch 210 gibt Jahresertrag per Acre
                                     10
                                   2
                                 10 1/4
                                 
                              
                                 hiervon die Ausgabe abgezogen von
                                       9
                                 19
                                   4 1/4
                                 
                              
                                 
                                 –––––––––––
                                 ––––––
                                 ––––––
                                 
                              
                                 gibt jaͤhrlichen Gewinn per Acre
                                       0 Pfd. Str.
                                   3 Shill.
                                   6 Den.
                                 
                              
                           Aus diesen Rechnungen erhellt also, daß, bei dem ersten Wechsel und nach dem
                              schottischen Systeme, ein Acre jaͤhrlich 58 Shilling Ertrag gibt,
                              waͤhrend bei dem zweiten Wechsel und nach dem englischen Systeme er nicht
                              mehr als 3 Shill., 6 Den. liefert. Der Unterschied ist also 54 Shill. 6 Den. Wenn
                              man hierzu noch die 4 Shill. 6 Den. rechnet, welche die Dreschmaschine als Gewinn
                              abwirft, so erhaͤlt man sogar 59 Shill. per Acre, als die Summe, um welche
                              die von mir befolgte Weise jaͤhrlich mehr, als die meiner Nachbarn, liefert.
                              Da jedoch der Gewinn von 3 Shill. 6 Den. per Acre, neben den gewoͤhnlichen
                              Interessen des Kapitales, sicher geringer ist, als der Paͤchter ihn wirklich
                              bezieht, so muß ich nothwendig auf einige Umstaͤnde aufmerksam machen, welche
                              den Gewinn derselben vermehren, und welche in obiger Rechnung nicht vorkommen. Die
                              meisten
                              Paͤchter in der Gegend besizen eine bedeutende Menge Wiesen oder alten
                              Graslandes, welches, bei obigen Ertrags-Werthen, mehr Gewinn abwirft als
                              Akerland, wenn es nach obigem Detaile bewirthschaftet wird. Ueberdieß sind auch die
                              sogenannten Kleinigkeiten eines Pachthofes hier nicht unbedeutend: Schweine,
                              Federvieh etc. geben vielen Gewinn. Was aber den Gewinn der Paͤchter in den
                              lezten Jahren am meisten vermehrte, war der sehr hohe Preis des Getreides: der Werth
                              der Kornfruͤchte uͤberhaupt, sieht gegenwaͤrtig um ein Drittel
                              hoͤher als er in obiger Rechnung angeschlagen ist; so daß ich unter allen
                              Verhaͤltnissen keine Ursache finde an der Genauigkeit meiner Rechnungen zu
                              zweifeln. Da in jedem Falle in beiden Rechnungen die Angaben auf denselben Daten
                              beruhen, so muß das Resultat nothwendig gleich genau ausfallen. Ich muß jedoch
                              bemerken, daß, da der Gewinn der Paͤchter von so vielen
                              Nebenumstaͤnden abhaͤngt, es unmoͤglich ist denselben durch
                              irgend eine Rechnung genau zu bestimmen. Ein groͤßerer oder geringerer Grad
                              von Geschiklichkeit und Aufmerksamkeit wird bedeutende Unterschiede in dem Gewinne
                              erzeugen. Man muß ferner noch bemerken, daß in diesem Viertel die Pachtguͤter
                              bei dem Antritte derselben sich gewoͤhnlich in einem sehr schlechten und
                              erschoͤpften Zustande befinden, und daß in dieser Hinsicht die Ernten oft
                              durch mehrere Jahre sehr schlecht ausfallen; dieser Umstand, und die waͤhrend
                              dieser Zeit noͤthigen Verbesserungen, verursachen oͤfters einen
                              Verlust von bedeutender Groͤße: man muß daher von dem jaͤhrlichen
                              Gewinne die Interessen abziehen.
                           Die groͤßte Schwierigkeit, auf welche ich bei dem Entwurfe der obigen
                              Rechnungen gestossen bin, war die Menge Strohes zu bestimmen, welches verkauft, und
                              den Betrag des Geldes, welches fuͤr Duͤnger bezahlt wurde. Bei dem
                              ersten Wechsel hat man angenommen, das die Haͤlfte der Gruͤnde
                              jaͤhrlich maͤßig geduͤngt wird; naͤmlich fuͤr
                              Turnips, Klee und Erdaͤpfel. Man hat angenommen, daß die 33 1/3 Acres
                              Gersten- und Haferstroh mit den 26 2/3 Weizenstroh verbraucht als Futter
                              fuͤr Hornvieh, als Streu fuͤr Pferde, als Deke auf Heuschober etc.
                              zugleich mit dem Ertrage des Futters Duͤnger genug fuͤr 40 Acres
                              erzeugen. Es bleibt also noch fuͤr 60 Acres zu sorgen, und diese werden, den
                              Acre zu 5 Pfund 5 Shill. gerechnet (denn fuͤr so viel kann man den
                              Duͤnger von London her auf dem Wasser erhalten), 315 Pfund kosten, wie in dem
                              Ueberschlage angegeben wurde. Von 40 Acres erhaͤlt man aber, wenn man das
                              Weizenstroh derselben verkauft, zu 4 Pfund 10 Shill., 180 Pfund an obiger Summe; folglich bleiben
                              135 Pfund als jaͤhrliche Ausgabe fuͤr diesen Artikel. Bei dem zweiten
                              Wechsel werden zwei Fuͤnftel der Gruͤnde jaͤhrlich
                              geduͤngt, naͤmlich 40 Acres Turnips und 40 Klee. Auch in diesem Falle
                              konnte man das Stroh von 80 Acres Gerste und Hafer, nach obiger Ansicht, fuͤr
                              hinreichend annehmen, um Duͤnger fuͤr 50 Acres zu erhalten, und da auf
                              diese Weise 30 noch zu duͤngen uͤbrig bleiben und zwar zu 5 Pfund 5
                              Shill., so betraͤgt der Aufwand an Duͤnger fuͤr diese 157 Pfund
                              10 Sh.; da aber 40 Acres Weizen an verkauftem Strohe (zu 4 Pfd. 10 Shill.) 180 Pfund
                              geben, so bleibt hier ein Gewinn am Strohe von 22 Pfund 10 Shill. Man wird bemerkt
                              haben, daß in der ersten Rechnung die getrillten Turnips um 10 Sh. per Acre
                              hoͤher gerechnet wurden als die in weiter Saat gebauten in der zweiten, und
                              diesen Unterschied zu Gunsten des Trillens wird jeder billig finden, der mit dem
                              hoͤheren Ertrage desselben bekannt ist. Wer nicht mit dem Klima dieses Landes
                              bekannt ist, wird glauben, daß man nach Wiken oder Queken, die man fuͤr
                              Gruͤnfutter abmaͤhen laͤßt, keine Turnips-Ernte mehr
                              erhalten kann; wenn man aber weiß, daß die beste Zeit zum Saͤen der Turnips
                              hier von Mitte bis Ende Julius ist, und daß in diesem Falle der Grund vollkommen
                              rein ist, so wird man dann nicht langer mehr irgend eine Schwierigkeit daran finden.
                              Den 24. April 1813.
                           
                        
                           Erlaͤuterungsschreiben von Ebendemselben.
                           Von den 60 Acres Stroh, die ich als bei Hause verbraucht angab, wurden die 26 2/3
                              Acres Weizen zu 3 Lasten von 11 Ztr. 2 Quarters 8 Pfund, oder zu 34 Ztr., 2
                              Quarters, 24 Pfund per Acre angegeben; und die 33 1/3 Acres Gerste und Hafer zu 2
                              1/2 Last oder 28 Ztr. 3 Quarters, 20 Pfd. Dieß gibt 163 Lasten, oder 94 Tonnen, 6
                              Ztr., 16 Pfund. Ueberdieß wurde vergessen zu bemerken, daß von den 40 Acres
                              Weizenstroh, welches um 4 Pfund 10 Shill. verkauft wurde, nur zwei Lasten des
                              verkaͤuflichsten als diese Summe ertragend angenommen wurden, so daß noch 40
                              Lasten, als aus eben dieser Quelle hervorgehend, zu obiger Summe hinzugerechnet
                              werden muͤssen, was also 203 Lasten, oder 117 Tonnen, 9 Ztr. gibt. Die Menge
                              Duͤngers, welche man fuͤr ein Acre braucht, ist, im Durchschnitte,
                              ungefaͤhr 12 Tonnen, naͤmlich 10 fuͤr Turnips, 10 fuͤr
                              Klee und 15 fuͤr Erdaͤpfel. Nach dieser Berechnung wuͤrden 40
                              Acres 466 2/3 Tonnen fordern, und diese kann man annehmen, daß obige 203 Lasten
                              Strohes auf folgende Weise liefern: 1tens fordern 8 Pferde taͤglich zwei
                              Buͤnde Strohes als Streu, oder jaͤhrlich ungefaͤhr 20 Lasten. Dieß
                              gibt, nebst dem an dieselben verfuͤtterten Heue, Klee und Korne
                              ungefaͤhr 69 Tonnen Duͤnger, oder Duͤnger auf 5 Acres. Von den
                              uͤbrigen 183 Lasten nimmt man 53 als Bedarf zum Eindeken der Hausschober, zur
                              Streue fuͤr Kuͤhe, Schweine etc. an und die uͤbrigen 130 sollen
                              als Futter verbraucht werden, so werden diese 183 auf diese Art verbrauchten Lasten
                              wenigstens 233 Tonnen Duͤnger geben, welcher auf 20 Acres hinreichen wird;
                              und der Gewinn am Futter wird die Mittel zur Herbeischaffung des Duͤngers auf
                              die noch uͤbrigen 15 Acres geben. Eine Last Stroh traͤgt wenigstens 12
                              Shill. 6 Den. als Futter fuͤr Hornvieh, und diese Summe gibt, bei 130, 81
                              Pfd. 5 Sh., oder 50 Shill. mehr, als man braucht um Duͤnger zu 5 Pfd. 5
                              Shill. auf 15 Acres zu kaufen. Bei dieser Erlaͤuterung der ersten Rechnung
                              uͤber diesen Gegenstand finde ich es nicht mehr nothwendig etwas uͤber
                              die zweite zu sagen, indem dieselben Bemerkungen auf beide paffen. Vielleicht ist es
                              aber nicht ganz am unrechten Orte, wenn ich bemerke, daß, obschon ich Ursache habe
                              zu glauben, daß obige Schaͤzung von 60 Acres Stroh als hinreichend zur
                              Erzeugung von Duͤnger auf obige Acres angesehen werden kann, ich jedoch, da
                              ich nicht Erfahrung genug habe um diese Angabe auf dem Probiersteine derselben zu
                              pruͤfen, die volle Genauigkeit derselben nicht verbuͤrge. Da jedoch
                              die Berechnungen dieser beiden Landwirthschafts-Systeme auf denselben Daten
                              beruhen, so hat dieß auf die aus der Vergleichung derselben abgezogenen Resultate
                              keinen Einfluß. Ihr etc.
                           Andr. Scott.