LI. Beschreibung eines Apparates zum Auspumpen der Schiffe. Von Hrn. Jak. Dennett, zu Newport, auf der Insel Wight. Aus den Transactions of the Society for the Encouragement of Arts, in dem Repertory of Arts, Manufactures and Agriculture. October. 1824. S. 273. Mit Abbildungen auf Tab. VI. Dennett, Beschreibung eines Apparates zum Auspumpen der Schiffe. Wenn ein Schiff auf der See einen Leck bekommt, und entweder durch die Groͤße desselben oder weil die Pumpen schon zu abgenuͤzt sind, das Wasser nicht gewaͤltigt werden kann, so pflegt man es in Eimern von Canevaß bei den verschiedenen Fallthuͤren auszuschoͤpfen, was indessen nach anhaltenden und hoͤchst beschwerlichen Anstrengungen das Schiff doch nicht immer vom Untergange zu retten vermag. Der bedauernswerte und vielfaͤltige Verlust von Menschenleben, der unter diesen Umstaͤnden Statt hat, veranlaßte mich folgende Vorrichtung zu Stande zu bringen, die, wie es mir scheint, eine wichtige Aushuͤlfe in Gefahr gewaͤhren kann. Sie ist leicht, laͤßt sich an allen Schiffen anbringen, und nimmt, wo man sie nicht braucht, wenig Raum ein. In Fig. 41 sind a und b Theile des Fallthuͤrweges des oberen und unteren Verdekes. cc ist eine lange mit einer Furche versehene Bahn, die oben von dem Gelaͤnder des Verdekes bis in den Kiel zum Ballaste hinabreicht. Sie darf nicht vollkommen senkrecht stehen, und ist daher an dem unteren Fallthuͤrwege mittelst eines breiten Blokes, d, befestigt. ee ist ein vierekiger Eimer, der in der Furche der Bahn, cc, auf und nieder gleitet. Der Boden dieses Eimers ist eine Fluͤgelklappe, so daß, wenn er in das Wasser hinabgleitet, er sich mit einem Mahle fuͤllt, ohne daß der Arbeiter darauf zu achten hat. Der obere Theil f der Bahn ist abgesondert, und wird mittelst des Stiftes g oben in der Gabel in seiner Lage erhalten, dreht sich aber um denselben, wie um seine Achse. Der Eimer ist hier dargestellt, wie er das Wasser auf dem oberen Verdeke ausleert. Wenn man das Seil h, i, k auslaͤßt, faͤllt der Eimer hinab, richtet sich selbst, und der obere Theil f der Bahn faͤllt in seine Lage f zuruͤk, wie Fig. 42 zeigt, ehe der Eimer hinabsteigt. Dieß wuͤrde jedoch nicht geschehen, wenn die Bahn nicht geneigt stuͤnde, und der Blok l, auf derselben Seite nicht stark genug waͤre, denselben an die Bahn hinzuzwingen. Da aber dieß der Fall ist, so laͤuft der Eimer nach den punctirten Linien hinab bis an den Grund, fuͤllt sich daselbst mit Wasser, und kann wieder aufgezogen werden, wenn man das Seil bei i und k zieht: der Theil k geht durch einen Blok m auf dem. Verdeke. Der Stift n in Fig. 42Im Originale ist m. A. d. Ueb. oben in der Furche dient als Aufhalt oben an derselben, so daß, wenn der Eimer aufsteigt, und sich nur an dem beweglichen Theile f, der Furche befindet, er von dem Stifte n aufgehalten wird. Wenn man nun fortfahrt zu ziehen, steigt der bewegliche Theil der Furche f empor, und stuͤrzt den Eimer um, wie in Fig. 41. Damit er aber nicht Hoͤher gezogen werden kann, als noͤthig ist, das Wasser auszuleeren, indem er sonst auf das Verdek fallen wuͤrde, statt zuruͤk hinab in das Wasser zu sinken, ist ein Knoten o, an dem Seile angebracht, der sich an dem Bloͤke l, stoͤßt, welcher diesen hindert, weiter in die Hoͤhe zu steigen. Der Bloͤk l, ist an einer Segelstange, und das obere Ende des Strikes k, ist entweder an derselben, oder anderswo befestigt, nur in solcher Laͤnge, daß der Eimer bis an das Ende der Bahn reichen kann, damit er sich nicht von der Bahn entfernt, wenn diese nicht bis an den Boden des Kieles reicht. Fig. 43 zeigt den oberen Theil der Bahn c von vorne, mit Entfernung des beweglichen Theiles. Fig. 44 stellt den Eimer und die Bahn einzeln im Vogel-Perspektive darHr. Dennet erhielt fuͤr diese Mittheilung die große silberne Medaille. Dieser Schoͤpf-Apparat laͤßt sich auch, etwas modificirt, unter anderen Umstaͤnden benuͤzen. A. d. Ueb..