XXXV. Ueber das Auffuͤttern der Seidenraupen mit Salat allein. Von Edward Heard, Chemiker. Aus Gill's technical Repository. Febr. 1828. S. 81. (Im Auszuge.) Heard, uͤber das Auffuͤttern der Seidenraupen mit Salat. Ich habe dieses Jahr einige vergleichende Versuche mit den Seidenraupen angestellt, habe fleißig Alles gelesen, was seit den lezten 40 Jahren in England uͤber Seidenraupenzucht geschrieben wurde, und habe genau alle Einwuͤrfe erwogen, die man gegen die Seidenraupenzucht wegen Mangels an geeignetem Futter (naͤmlich an Maulbeerblaͤttern) mit Recht machen kann; ich habe dabei auch nicht vergessen den hohen Taglohn bei uns im Vergleiche zu jenem auf dem festen Lande in Anschlag zu bringen, und habe mich uͤberzeugt, durch meine eigene Erfahrung uͤberzeugt, daß man in mehreren Gegenden Englands mit Vortheil Seide ziehen kann. Was das Futter betrifft, so bin ich der Meinung, daß man den Maulbeerblaͤttern, als einzigem Futter der Seidenraupen, zu hohen Werth beilegte. Wahrscheinlich ruͤhrte dieses Vorurtheil davon her, daß man diese Thiere im Naturzustande nur Maulbeerblaͤtter fressen sah, und daß in allen Laͤndern, wo man Seidenzucht treibt, dieses Futter denselben gereicht wird. Daraus folgt aber noch nicht, daß es das einzige und das beste Futter fuͤr sie ist; meine Versuche haben mich im Gegentheile gelehrt, daß weder die Menge noch die Guͤte der Seide von der Art des Futters abhaͤngt, sondern von ganz anderen Ursachen. Jede Pflanze, an welcher diese Insecten solchen Geschmak finden, daß sie sich derselben als taͤgliche Kost bedienen und dabei bestehen und auswachsen koͤnnen, wird eben so viel und eben so gute Seide geben, als der Maulbeerbaum. Diese Behauptungen werden gegen die allgemeine Meinung verstossen; es handelt sich aber hier nicht um Meinungen, sondern um Thatsachen, welche durch eine Reihe von Versuchen erwiesen wurden. Ich habe in diesem Jahre mehrere hundert Seidenraupen mit einer Art von Salat aufgezogen, die ich aus dem Auslande erhielt. Die Raupen haͤuteten sich bei diesem Futter wie gewoͤhnlich, und spannen eben so viele und eben so schoͤne Seide, als eine eben so große Anzahl derselben, die mit Maulbeerblaͤttern gefuͤttert wurden; ja in einigen Faͤllen sogar doppelt so viel. Ich hatte dieses Jahr eine zweite Generation dieser Thierchen, die von selbst ausfielen, einzig und allein von Salat lebten, und eben so viel Seide gaben. Ungeachtet der Kaͤlte des Monates, in welchem ich schreibe (December 1827) legten einige Weibchen am 10. desselben Eier, obschon sie in ungeheizten Zimmern gehalten wurden. Ein Beweis, daß diese Thierchen bei diesem Futter bei uns eingewoͤhnt sind, und den Winter auszuhalten vermoͤgen. Der Salat, mit welchem ich sie fuͤttere, ist weniger saftig, als unser inlaͤndischer, bringt sehr große Blaͤtter, hat weniger Staͤngel, und erzeugt folglich weniger Opium (das den Thierchen vielleicht schaden koͤnnte) als der gemeine Salat: die Raupen ziehen ihn auch dem lezteren immer vor. Auf gutem Boden, in gehoͤriger Entfernung von einander gepflanzt, erreicht er eine ungemeine Groͤße, und gibt daher auch mehr Ertrag. Ich hoffe naͤchstes Jahr den Ertrag und die Pflanzungskosten auf einem Acre Landes, die Zahl der Raupen, die damit gefuͤttert werden koͤnnen, so wie den Werth der Seide, den man auf diese Weise erhaͤlt, nebst den Gestehungskosten angeben zu koͤnnen.Es waͤre sehr gut gewesen, wenn es dem Hrn. Verfasser beliebt haͤtte, uns zu sagen, wie diese Salat- (lettuce) Sorte heißt, und woher er sie kommen ließ. Daß man Seidenraupen mit Salat fuͤttern kann, wissen wir laͤngst; wir wissen aber auch, daß bisher dieses Futter theuerer kam, als das der Maulbeerblaͤtter. Ein Baum braucht, wenn er einmahl gepflanzt ist, keine weitere Wartung und Pflege, nimmt mit dem schlechtesten Boden vorlieb, und kann dort gepflanzt werden, wo man andere Gewaͤchse nicht pflanzen kann. Das wohlfeilste Futter wird immer das Maulbeerblatt seyn, so wie es auch das natuͤrlichste ist. A. d. U. Einige Naturforscher haben, wenn ich nicht irre, behauptet, daß die Maulbeerblaͤtter ein Seidengewebe enthalten, welches von der Raupe animalisirt und dann gesponnen wird. Wenn dieß der Fall waͤre, so koͤnnte kein anderes Futter das Insect mit diesem Seidenstoffe versehen, was nach meinen Versuchen mit dem Salate nicht der Fall ist. Wenn man eine Raupe, waͤhrend sie spinnt, beobachtet, so zeigt sich außen keine Spur von Seide; wenn man das Thier oͤffnet, finden sich keine Seidenfasern in demselben, wohl aber eine goldgelbe, dike, klebrige Fluͤßigkeit, die ganz sicher der Stoff ist, aus welcher das Thier die Seide bereitet. (Hr. Heard theilt hier seine Hypothese mit, die, da sie lediglich Hypothese und durch nichts erwiesen ist, in das Reich der Hypothesen, nicht aber in ein technisches Blatt gehoͤrt.) Was die Menge des Futters betrifft, so haͤngt diese großen Theils von der Art, von der Groͤße, und von der individuellen Constitution des Thieres ab, und zwar bei den Maulbeerblaͤttern so gut, wie bei jedem anderen Futter. Die Hauptursache der schlechteren Beschaffenheit und der geringeren Menge der Seide haͤngt nicht, wie man gewoͤhnlich glaubt, von der Art des Futters, sondern von Fehlern in der Behandlung der Thiere ab. Wenn diese Thiere zu sehr auf einander gehaͤuft und nicht gehoͤrig gereinigt und troken gehalten werden; wenn man sie nicht zur gehoͤrigen Stunde fuͤttert, oder naß fuͤttert und ihr Futter verunreinigen laͤßt; wenn man die Kranken und Todten nicht bei Zeiten entfernt, und der Anstekung vorbeugt; wenn die Luft nicht durch Ventilation gehoͤrig gereinigt und in gehoͤriger Temperatur gehalten wird, so entsteht Krankheit, Schwaͤche, und wenige und schlechte Seide ist die Folge davon. Dieser schlechten Wartung sind diese Nachtheile zuzuschreiben, nicht dem Futter; denn es ist Thatsache, daß diese Thiere nichts fressen, was ihnen schaͤdlich ist,Dieß ist nicht richtig beobachtet. Der Hunger zwingt diese Thiere eben so gut, als die Menschen, Dinge zu genießen, die ihnen schaͤdlich sind. Die hungrige Seidenraupe frißt nasse Maulbeerblaͤtter, und frißt sich daran krank und todt. A. d. U. und da Salat ein eben so gutes Futter fuͤr sie ist, als das Maulbeerblatt, und zu jeder Jahreszeit in Ueberfluß herbeigeschafft werden kann, so ist die Hauptschwierigkeit bei der Anzucht dieser Thiere beseitigt. Diese Auffuͤtterung mit Salat wird vorzuͤglich dadurch wichtig, daß die zahlreichen Maulbeerpflanzungen, welche die incorporirte Seidengesellschaft (incorporated Silk Company) und andere verstaͤndige Leute bereits angelegt haben, in der Zwischenzeit herwachsen koͤnnen; daß man ein Futter mehr fuͤr diese Thiere bekommt. Ich empfehle dann neben dem jezt allgemein und ausschließlich gezogenen weißen Maulbeerbaum auch den schwarzen zu ziehen, indem man aus demselben einen sehr guten Wein bereiten kann, der den auslaͤndischen Weinen wenig nachsteht.Die Blaͤtter des schwarzen Maulbeerbaumes geben schlechte grobe Seide.Diese Thatsache ist seit Jahrhunderten bekannt. Den Wein aus schwarzen Maulbeeren kann wohl nur ein englischer Gaumen trinkbar finden. A. d. U. Da man Weiber und Kinder bei der Anzucht der Seidenraupen verwenden kann, so kommt das Taglohn aͤußerst wohlfeil, wenigstens in einigen Gegenden Englands und Wallis, wo selbst Maͤnner nur 6 bis 8 Groschen des Tages bekommen. Da wir ohnedieß zuviel Leute in England haben, so verdient dieß sogar die Aufmerksamkeit der Regierung. Was das Klima von England betrifft, so ist es bereits erwiesen, daß es den Seidenraupen nicht nur nicht nachtheilig ist, sondern daß es selbst Vortheile vor jenem suͤdlicherer Laͤnder besizt. Man kann uͤberdies durch kuͤnstliche Temperatur hier nachhelfen, was bereits in mehreren Theilen des festen Landes von Europa geschieht.Der Uebersezer hat schon fruͤher in diesen Blaͤttern auf die Notwendigkeit, bei Seidenraupen auf Erhaltung einer guten Raße bei Zeiten zu denken, wiederholt aufmerksam gemacht. Diese Bemerkung des Hrn. Heard ist sehr richtig, und es unterliegt keinem Zweifel, daß, wenn jemahls die Seidenraupenzucht in England eingefuͤhrt werden sollte, wir aus England eben so eine veredelte englische Raße von Seidenraupen erhalten werden, wie wir bereits englische Pferde und Schafe aus England erhielten. In Italien, wo das Volk seit Jahrhunderten in Unwissenheit uͤber naturhistorische Gegenstaͤnde gehalten wird, kennt man keine Viehzucht; keine Raße der Hausthiere wurde dort veredelt, man ließ vielmehr alle sich verschlechtern und entarten, und die geistreichen Oekonomen, die Italien gegenwaͤrtig besizt, haben mehr als andere in anderen Laͤndern mit Bekaͤmpfung der Vorurtheile zu thun, die sich ihren edlen Absichten in den Weg stellen. In England war von jeher eine gewisse Aufmerksamkeit auf Veredlung der Hausthiere von der Henne und vom Kaninchen an bis zum Pferde und zum Rinde, wie man sie nicht nur in keinem anderen Lande kennt, sondern, leider, sogar in den meisten Laͤndern laͤcherlich findet. A. d. U. Ein Umstand, worauf man bisher zu wenig achtete in der Seidenzucht, ist dieser, daß es Seidenraupen gibt, die mehr als doppelt soviel als die gewoͤhnlichen Seidenraupen spinnen. Die Eier derselben sollte man in verschiedenen Gegenden durch eigene Reisende sammeln lassen: die Kosten einer solchen Reise wuͤrden bald hereingebracht seyn. Ich bin uͤberzeugt, daß man drei bis vier Seidenernten des Jahres erhalten kann, da ich bei der gewoͤhnlichen Temperatur deren zwei erhielt. Durch Auswahl der Eier der besseren Spinner koͤnnte man diese Thiere nach und nach immer mehr und mehr veredeln.