XLIX. Deane's tragbare Feuerspritze und Bewässerungspumpe. Aus dem Mechanics' Magazine, 1848, Nr. 1300. Mit einer Abbildung auf Tab. V. Deane's tragbare Feuerspritze und Bewässerungspumpe. Der in Fig. 32 abgebildete Apparat wurde bei der letzten Versammlung der Landwirthe zu York mit einem Preise gekrönt. Derselbe enthält auf einem und demselben Rädergestell eine Bewässerungsmaschine und Feuerspritze. Die Pumpe ist mit einem den Pumpenstiefel umgebenden Windkessel versehen. Mit geringer Kraftanwendung sind zwei Mann im Stande einen Wasserstrahl auf das Dach eines hohen Gebäudes zu werfen, und zum Behuf der Bewässerung beherrscht eine einzige Hand einen Kreis von 80 Fuß Durchmesser.