| Titel: | Neuerungen an Oefen für keramische Zwecke. | 
| Autor: | L. Sell | 
| Fundstelle: | Band 302, Jahrgang 1896, S. 193 | 
| Download: | XML | 
                     
                        Neuerungen an Oefen für keramische
                           								Zwecke.
                        Von Dr. L. Sell in
                           								Charlottenburg.
                        (Schluss des Berichtes S. 169 d. Bd.)
                        Mit Abbildungen.
                        Neuerungen an Oefen für keramische Zwecke.
                        
                     
                        
                           Trockenvorrichtungen.
                           Im Gegensatz zu dem vorigen Bericht, der eine ganze Reihe von Versuchen zur
                              									künstlichen Trocknung zu verzeichnen hatte, hat der gegenwärtige an Neuerungen, die
                              									auf diesem Gebiet in Deutschland neu hervorgetreten
                              									sind, fast nichts zu erwähnen; obwohl in dem vergangenen Jahre gerade in Deutschland
                              									das Problem der künstlichen Trocknung so lebhaft erörtert und seiner Lösung so viel
                              									näher gerückt worden ist, wie vielleicht nie zuvor.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 193
                              Fig. 60.Trockeneinrichtung von Cook.
                              
                           Bevor ich jedoch auf die im Mittelpunkt des Interesses stehende Möller-Pfeifer'sche Trocken Vorrichtung eingehe, die
                              									zwar bereits zur Zeit des letzten Berichtes bekannt gegeben war, sich aber doch
                              									jetzt erst ihren Platz in der Thonindustrie errungen hat, möchte ich einige
                              									amerikanische und englische Trockeneinrichtungen erwähnen, welche nach dem allgemein
                              									verbreiteten Princip arbeiten: das Wasser aus den nassen Steinen mit Hilfe von Wärme
                              									zu verdampfen und den Schmauch durch entsprechende Leitungen ins Freie zu
                              									befördern.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 193
                              Fig. 61.Trockenvorrichtung von Galloway.
                              
                           Da ist zunächst die Trokkeneinrichtung von Richard Cook
                              									(Englisches Patent Nr. 19848/1893), Fig. 60. Bei
                              									derselben ist der Trockenraum DC zwischen zwei
                              									Brennkanälen angeordnet, deren Endkammern zum Zweck der Erzielung eines
                              									continuirlichen Betriebes durch Kanäle mit einander verbunden sind. Der Trockenkanal
                              									ist, abgesehen von seinen beiden Enden, möglichst luftdicht nach aussen
                              									abgeschlossen, damit die den Ofenkammern durch Oeffnungen TF entnommene Trockenluft gezwungen ist, an den Wänden des
                              									Trockenkanales entlang bis zum Ende desselben zu ziehen, bevor sie in den Kanal
                              									eintreten kann. Das Trockengut wird auf Wagen, der Richtung der Trockenluft
                              									entgegen, durch den Trockenkanal geführt. Zur Verstärkung der Luftbewegung innerhalb
                              									des Trockenkanales können am Ende desselben Exhaustoren angeordnet werden. Um die
                              									Wärme der abziehenden Rauchgase und der aus einer Kammer in die andere übergeführten
                              									Schmauchluft zum Theil für Trockenzwecke nutzbar zu machen, sind der Rauchsammler
                              										SF und die Hitzeleitungskanäle IF unter dem Trockenkanale angelegt.
                           Die weiterhin zu erwähnenden Trockenvorrichtungen sind ausser Verbindung mit
                              									Brennöfen gedacht, obwohl es natürlich nicht ausgeschlossen ist, etwa entbehrliche
                              									Abwärme von Brennöfen durch entsprechende Leitungen in die Trockenräume
                              									einzuführen.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 193
                              Fig. 62.Trockenapparat der Gebr. Wolff.
                              
                           Bei der in der amerikanischen Patentschrift Nr. 532418 beschriebenen
                              									Trockenvorrichtung von W. G. Galloway (Fig. 61) tritt die Trockenluft, nachdem sie sich durch
                              									Berührung mit einem System von Dampfrohren N erwärmt
                              									hat, von oben her in den Trockenraum ein, wird durch das Trockengut in annähernd
                              									senkrechter Richtung hindurchgesogen und durch Schlote CC1 abgeführt. Von diesen Schloten CC1 stehen die Schlote
                              										C durch Querkanäle G
                              									mit einem in der Mitte des Ofenkanales verlaufenden Abzugskanal F in Verbindung, während die Schlote C1 direct in den
                              									Trockenkanal münden. Zwischen je zwei Schloten CC1 liegt ein Einlasskanal für die Trockenluft, der
                              									bis zum Dach des Trockengebäudes in die Höhe geführt ist.
                           Auch der von Gust. Benfey in Chicago in der Deutschen Töpfer- und Ziegler-Zeitung, 1896 Nr. 8 S. 59
                              									ff., beschriebene Trockenapparat der Gebr. Wolff in
                              									Chicago (Fig. 62) ist ein Kanaltrockner, bei dem die
                              									Trockenluft durch die Berührung mit Dampfleitungen erwärmt wird. Doch tritt hier die
                              									Trockenluft nicht von oben, sondern von unten in den Trockenraum ein, und zwar sind
                              									die Eintrittsöffnungen nicht über die ganze Sohle des Trockenkanales vertheilt,
                              									sondern auf das gegen den Ausgang hin gelegene Ende beschränkt. Zur Erwärmung der Luft dienen
                              									mehrere Radiatoren F, von denen jeder seinen Dampf
                              									direct vom Hauptrohr empfängt und das Condenswasser direct an ein Hauptrohr abgibt,
                              									das es zu einer selbsthätig wirkenden Dampfpumpe führt, die das noch heisse
                              									Condenswasser wieder dem Kessel zuführt.
                           Nach diesem Princip sind in Amerika etwa bis Ende 1895 etwa 70 Anlagen ausgeführt,
                              									darunter solche für 75000 bis 200000 Stück Ziegel täglicher Trocknung für Chicagoer Firmen. Die Trockenkosten stellten sich
                              									bei einem Apparat, mit dem täglich 30000 Stück weiche Steine, etwa von dem
                              									Wassergehalt unserer Handschlagziegel, getrocknet wurden, auf 1 bis 1,50 M. für 1000
                              									Steine, bei einem Kohlenpreise von 100 bis 120 M. für 10000 k.
                           Eine gewisse Aehnlichkeit mit dem Wolff'schen hat der
                              									unter Nr. 535316 in Amerika patentirte Trockenapparat von A.
                                 										T. Bemis (Fig. 63). Bei demselben wird
                              									jedoch die Trockenluft, welche durch Oeffnungen B in
                              									den Trockenkanal eintritt, nicht durch unter dem Trockenraume angeordnete
                              									Radiatoren, sondern durch einen seitlich angeordneten Erhitzer C erhitzt, während an der Sohle des Trockenraumes
                              									angeordnete Radiatoren 1 lediglich durch ihre
                              									Wärmestrahlung wirken sollen. Die Absicht geht dabei dahin, zu verhüten, dass, wie
                              									es zu geschehen pflegt, die Temperatur des Trockenraumes von der Decke nach der
                              									Sohle hin abnimmt, was ein gleichmässiges Trocknen in den verschiedenen Niveaus des
                              									Trockenraumes zur Folge haben würde. Im Wesentlichen muss dieses Resultat auch bei
                              									dem Wolff'schen Trockenapparat erreicht werden, da die
                              									Radiatoren auch hier zugleich durch ihre strahlende Wärme wirken.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 194
                              Fig. 63.Trockenapparat von Bemis.
                              
                           Alle diese Trockenvorrichtungen stimmen, wie auch sämmtliche übrigen im Gebrauch
                              									befindlichen darin überein, dass das Wasser der frischen Steine in denselben
                              									verdampft und die mit Wasserdampf beladene Luft ins Freie abgeführt wird, wo es dem
                              									Dampfe überlassen bleibt, sich zu condensiren, wo er mag. Da es sich um die
                              									Verdampfung ungeheurer Wassermengen handelt, so sind gewaltige Luftmengen durch die
                              									Trockenräume hindurch zu treiben und zur Beschleunigung des Trockenprocesses enorme
                              									Mengen Kohlen zur Erhitzung der Trockenluft, zum Zweck der Erhöhung ihrer
                              									Wasseraufnahmefähigkeit, erforderlich.
                           Nun ist aber für den Trockenprocess nur ein Transport des in den frischen Steinen
                              									enthaltenen Wassers nach einem beliebigen anderen Ort erforderlich, und die
                              									Verdampfung des Wassers ist nur ein Mittel, diesen Transport zu bewirken. Für das
                              									beim Trocknen erstrebte Ziel ist es gleichgültig, wie
                              									der Wassertransport bewirkt wird, ob durch Verdampfung oder durch Druck oder wie
                              									immer sonst. Die Arbeit, die zur Verdampfung des Wassers aufgewendet wurde, kann
                              									daher, ohne die Trockenwirkung rückgängig zu machen, durch Rückverwandlung des
                              									Dampfes in Wasser wiedergewonnen und in beliebiger Weise weiter nutzbar gemacht
                              									werden.
                           Die erste Bedingung zur Nutzbarmachung der latenten Wärme des Dampfes ist, dass die
                              									mit Dämpfen beladene Luft festgehalten und der Dampf condensirt wird, bevor der Luft
                              									gestattet wird, ins Freie zu treten. Eine zweite Bedingung, die erfüllt sein muss,
                              									wenn erhebliche Wärmemengen aus dem verdampften Wasser wieder gewonnen werden
                              									sollen, besteht darin, dass die Luft, aus welcher der Dampf condensirt werden soll,
                              									eine hohe Temperatur besitzt und viel Wasser enthält.
                           Ein wirklich rationelles Trockenverfahren wird die latente Wärme des in Dampfform
                              									übergeführten Wassers der frischen Steine nicht unbenutzt lassen dürfen. Nun war
                              									freilich bereits vor reichlich 20 Jahren von Otto Bock
                              									ein Trockenofen construirt worden, der, in Erkenntniss dieser Sachlage, die latente
                              									Wärme des verdampften Wassers wieder für den Trockenprocess nutzbar machen wollte.
                              									Allein es gelang Bock damals nicht, den Ofen
                              									lebensfähig zu machen, und nicht nur der Bock'sche
                              									Ofen, sondern auch das demselben zu Grunde liegende, durchaus rationelle Princip
                              									gerieth in Vergessenheit.
                           Jetzt ist das Bock'sche Verfahren von Dr. E. Möller und Prof. P.
                                 										Pfeifer wieder erfunden worden und darauf die Construction eines
                              									Trockenapparates gegründet, der in den betheiligten Kreisen geradezu Aufsehen erregt
                              									hat und in der Fachpresse seit etwa einem Jahre so sehr im Vordergrund des
                              									Interesses steht, dass es zu weit führen würde, wenn ich das, was über die Möller-Pfeifer'sche Trockenvorrichtung geschrieben ist,
                              									auch nur nennen wollte, ohne selbst näher darauf einzugehen. Es mag genügen, zu
                              									erwähnen, dass der Ofen nach allgemeiner Ansicht Vortreffliches leistet, dass man
                              									einstweilen nur über die Kosten des Verfahrens nicht im Klaren ist. Wenn dieselben
                              									sich auch absolut genommen nicht niedriger stellen sollten als bei anderen
                              									Trockenverfahren; so scheint es doch, dass der Apparat ein derartig trockenes
                              									Material liefert, dass die Kosten des Brennprocesses
                              									erheblich reducirt werden, ganz abgesehen davon, dass Verschmauchungen nahezu
                              									ausgeschlossen sind, wenn die Steine vollkommen trocken in den Ofen gelangen. Alle
                              									Ersparnisse beim Brennen sind aber offenbar von den Kosten des Trockenverfahrens in
                              									Abzug zu bringen.
                           Der Beschreibung des Möller-Pfeifer'schen
                              									Trockenapparates will ich einen Vortrag zu Grunde legen, den Dr. Möller auf der letzten Generalversammlung des deutschen
                              									Vereins für Fabrikation von Ziegeln u.s.w. gehalten hat (vgl. Mittheilungen, 1896 S. 131 ff.).
                           Der Möller-Pfeifer'sche Trockenofen (Fig. 64 bis 67) ist ein
                              									Kanalofen, durch welchen das Trockengut auf Wagen hindurchgeführt wird. Der
                              									Trockenkanal ist an dem einen Ende, an welchem die frischen Steine eingebracht
                              									werden, dauernd offen, während er an dem anderen Ende geschlossen ist und nur
                              									geöffnet wird, wenn ein Wagen mit trockenen Steinen dem Kanäle entnommen werden
                              									soll. Die Trockenluft tritt kalt an dem offenen Ende des Kanales ein, wird auf ihrem
                              									Wege durch den Trockenkanal stetig erhitzt unter dauernder Erhöhung ihrer
                              									Wasseraufnahmefähigkeit, und an dem anderen Ende des Trockenkanales, mit
                              									Wasserdämpfen beladen, abgesogen. Die wassergesättigte heisse Luft tritt aus dem
                              									Trockenkanale in einen über dem Trockenraume angeordneten Kanal, durch welchen sie
                              									nach dem kälteren Ende des Trockenkanales und in innerhalb desselben angeordnete
                              									Heizrohre geleitet wird. In diesen Condensationsheizrohren, die von der noch kalten
                              									Trockenluft – die sich dabei erwärmt – umspült werden, wird der Dampf condensirt.
                              									Das Condenswasser läuft nach an beiden Enden der Condensationsrohre befindlichen
                              									Sammelgefässen ab, während die ihres Wassergehaltes und ihrer Wärme beraubte Luft
                              									durch einen Exhaustor abgesogen wird. Die Erwärmung der Trockenluft wird in dem
                              									kühleren Ende des Trockenkanales, wie bereits erwähnt, durch die
                              									Condensationsheizröhren bewirkt, während in dem heisseren Ende des Kanales an der
                              									einen Seite desselben durch besondere Feuerungen geheizte Caloriferen angeordnet
                              									sind. Die bisher geschilderten Einrichtungen bewirken eine Luftbewegung, und zwar
                              									eine sehr langsame, in der Längsrichtung des Trockenkanales.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 195
                              Möller-Pfeifer's Trockenofen.
                              
                           Um eine innigere Berührung des Trockengutes mit der Trockenluft zu erzeugen, ist
                              									ausser der Längsströmung der Trockenluft noch für eine Quercirculation Sorge
                              									getragen. Zu diesem Zweck sind an der einen Seite des Trockenkanales Ventilatoren
                              									angeordnet, welche in allen Querschnitten des Ofens in sich geschlossene
                              									Kreisbewegungen der Luft erzeugen. Dabei wandert die Luft von der einen Seite des
                              									Kanales zu den Ventilatoren hin, umspült dabei die Caloriferen bezieh. die zwischen
                              									den Wagenreihen angeordneten Condensationsheizkörper und geht unter der Sohle
                              									des Trockenkanales wieder zur Ausgangsstelle zurück, wie es aus Fig. 67 zu ersehen
                              									ist.
                           Der Möller'sche Trockenapparat ist durch die Patente Nr.
                              									77758 und Nr. 78682 der Klasse 82 geschützt. Andere von Möller angegebene Trockenvorrichtungen kommen hier, wo es sich im
                              									Besonderen um die Trocknung von Thonwaaren handelt, nicht in Betracht.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 195
                              Möller-Pfeifer's Trockenofen.
                              
                           Auch das Trockenverfahren von W. Olschewsky in Berlin
                              									(D. R. P. Nr. 87103 vom 20. November 1895) beruht auf einem Princip, das zwar an
                              									sich nicht neu ist, dessen Anwendung im Grossbetriebe jedoch als geradezu abenteuerlich
                              									angesehen worden wäre. Olschewsky will nämlich, wie die
                              									Chemiker in ihren Laboratorien zu thun pflegen, die Neigung hygroskopischer Salze,
                              									wie Chlorcalcium u.s.w., Wasser aufzunehmen, zur Trocknung von Thonwaaren nutzbar
                              									machen.
                           Das Salz soll in zwischen den zu trocknenden Waaren befindliche Drahtbehälter
                              									geschüttet werden, aus der mit Feuchtigkeit gesättigten Luft Wasser anziehen –
                              									welches aus den nassen Steinen immer wieder ersetzt wird – und so eine Trocknung in
                              										geschlossenen Räumen bewirken. Das aufgenommene
                              									Wasser soll aus den Salzbehältern durch eine Rohrleitung nach aussen geführt und die
                              									Soole zum Zweck erneuter Verwendung des Salzes eingedampft werden; wobei der Abdampf
                              									gleichfalls zu Trockenzwecken Anwendung finden soll. Auch hier ist, wie bei dem Möller'schen Verfahren, im Wesentlichen ein
                              									Kreisprocess vorhanden; rein theoretisch ist also auch hier die Möglichkeit einer
                              									ökonomischen Trocknung gegeben. Auch mag es sein, dass selbst sehr empfindliche
                              									Materialien auf diesem Wege getrocknet werden können, da die Trocknung in
                              									geschlossenen Räumen und in ruhender Luft geschieht. Es ist aber vorauszusehen, dass
                              									der Trockenprocess so langsam vor sich gehen würde, dass von einem wirthschaftlichen
                              									Betriebe nicht die Rede sein könnte. Daran mag es wohl auch liegen, dass bisher von
                              									Betriebsergebnissen nichts zu hören gewesen ist, obwohl das Verfahren bereits im
                              									Februar 1896 auf der Generalversammlung des deutschen Vereins für Fabrikation von
                              									Ziegeln u.s.w. im Anschluss an den Möller'schen Vortrag
                              									bekannt gegeben wurde (vgl. Mittheilungen, S. 147).
                           
                        
                           Oefen zum Brennen von Kalk, Cement u. dgl., insbesondere
                              									Schachtöfen.
                           Wenn auch in der Praxis diejenigen Ofensysteme zum Erbrennen von Kalk, Cement und
                              									sonstigen Mörtelmaterialien bei weitem am verbreitetsten sind, bei welchen eine
                              									unmittelbare Berührung des Brenngutes mit festem Feuerungsmaterial im Ofenschacht
                              									stattfindet, so scheint es doch, als ob diese Oefen in technischer Hinsicht kaum
                              									mehr vervollkommnungsfähig sind; wenigstens wendet sich die erfinderische Thätigkeit
                              									mit Vorliebe denjenigen Oefen zu, welche entweder mit Gas oder Naphta befeuert
                              									werden, oder bei welchen festes Brennmaterial ausserhalb des Ofens auf Rosten
                              									verbrannt wird.
                           An neu hervorgetretenen Ofenconstructionen, bei welchen das Brennmaterial direct in
                              									den Ofenschacht eingeführt wird, sind nur einige wenige in England und Amerika
                              									patentirte zu nennen und auch diese bieten im Hinblick auf den im vorigen Bericht
                              									besprochenen Schöfer'schen Ofen (D. R. P. Nr. 50711;
                              										D. p. J. 1895 298 60
                              										Fig.
                                 									67), der sich inzwischen wohl bewährt und durch die Bemühungen der Firma F. L. Smidth und Co. in Kopenhagen eine ansehnliche
                              									Verbreitung erlangt hat, kaum etwas wesentlich Neues.
                           Bei dem Schöfer'schen Ofen wird das Feuerungsmaterial
                              									nicht zugleich mit dem Brenngut in den Ofen eingebracht, sondern durch besondere
                              									Kanäle direct in den Brennraum geschüttet, wobei dafür Sorge getragen ist, dass das
                              									Brennmaterial einen freien Raum zur Flammenentwickelung findet. Um einen solchen
                              									freien Raum zu schaffen, ist ein oberer engerer Schacht auf einen unteren weiteren
                              									Schacht aufgesetzt, so dass die Ueberkragung des letzteren den Raum unterhalb
                              									der Ansatzstelle aus der Fallinie des den engen (Vorwärm-)Schacht herabkommenden
                              									Materials rückt.
                           Dasselbe Verfahren findet bei einem unter Nr. 507411 in Amerika patentirten Ofen von
                              										J. Briggs Anwendung, während die in England
                              									patentirten Oefen von James Foster und William Spencer (Nr. 20842/1893 und 324/1895 bezieh.
                              									Nr. 16043/1894) doppelte, in verschiedenen Niveaus liegende Reihen von
                              									Beschickungskanälen und demnach nicht nur zwei, sondern drei über einander liegende
                              									Schachtabschnitte aufweisen.
                           Bei denjenigen Oefen, bei welchen die Flammen von aussen her in den Ofen
                              									hineingezogen werden, ist es eine besondere Calamität, dass das in der Mitte des
                              									Schachtes befindliche Brenngut häufig nicht völlig gar gebrannt wird. Man wendet
                              									deshalb vielfach Gebläseeinrichtungen an, um die Flammen weit nach der Mitte hin zu
                              									treiben.
                           Ein solcher Ofen, bei dem die Flammen durch Druck in das Ofeninnere hineingetrieben
                              									werden, ist der unter Nr. 513945 in Amerika und Nr. 1991/1894 in England patentirte
                              									Ofen von W. A. Konemann. Es ist ein Gasofen, bei dem
                              									das Gaszuleitungsrohr und das Luftrohr unmittelbar über einander in das
                              									Ofenmauerwerk eingeführt werden und eine Mischung von Luft und Gas erst kurz vor dem
                              									Eintritt in den Ofen gestatten. Das Luftzuleitungsrohr liegt dabei über dem Gasrohr.
                              									Die unter Druck eingepresste Luft reisst das Gas mit in den Ofen hinein und zwar in
                              									nahezu wagerechter Richtung, so dass im Ofen eine wagerechte Flammenzone entsteht.
                              									Durch die Anordnung des Luftstromes oberhalb des Gasstromes wird das Gas verhindert,
                              									an den Wänden empor zu steigen, wobei seine Heizkraft anders zur Geltung kommen
                              									würde, als zum Todtbrennen des hier befindlichen Materials.
                           Auch bei dem unter Nr. 509439 in Amerika patentirten Ofen von G. A. Mace (Fig. 68) wird die
                              									Verbrennungsluft unter Druck eingeführt. Doch erfolgt hier die Mischung von Luft und
                              									Brennstoff nicht in einem freien Raum und unmittelbar vor dem Eintritt in den. Ofen,
                              									sondern in einer Düse O, die in eine grössere
                              									Verbrennungskammer mündet. Die Zuführung der Druckluft erfolgt durch das Rohr R1, die Zuführung des
                              									Brennstoffs durch Q1.
                              									Da die Anwendung flüssigen Brennmaterials in Aussicht genommen ist, so bietet diese
                              									Anordnung den Vortheil, dass das Oel in den Luftstrom hineinfällt und von diesem um
                              									so besser zerstäubt wird. Auch durch die Kappe U kann
                              									Luft in die Düse O eingeführt werden.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 196
                              Fig. 68.Ofen von Mace.
                              
                           Die durch R1 eingeführte
                              									Druckluft dient hier nur zum Theil dazu, die Flammen in den Ofen hinein zu treiben;
                              									ein zweiter Theil ihrer Aufgabe ist die Zerstäubung des Brennstoffes. Auch wird nur
                              									ein Theil der Verbrennungsluft durch R1 eingeführt; der Rest wird einer unterhalb der
                              									Verbrennungskammer angeordneten und durch einen Rost von derselben bezieh. von einer
                              									Vorkammer derselben getrennten Luftkammer entnommen.
                           Der Ofen von T. K. Nickerson (Amerikanisches Patent Nr.
                              									509550), Fig. 69, ist gleichfalls für die Befeuerung
                              										mit flüssigem
                              									Brennstoff unter Verwendung von Druckluft eingerichtet. Das Druckluftrohr G liegt in dem Oelrohr H
                              									und ist mit seiner Spitze gegen die Mündung des letzteren gerichtet. Das zerstäubte,
                              									mit Luft untermischte Oel wird in eine Verbrennungskammer D hinausgeschleudert, in welche die zur völligen Verbrennung noch
                              									erforderliche Luft durch Luftkanäle K von beiden Seiten
                              									her eingeführt wird.
                           Die Luftbewegung in den Kanälen K wird dadurch
                              									beschleunigt, dass durch das Rohr L Dampf eingeblasen
                              									wird. Dadurch wird die Feuerung zum Theil eine Wassergasfeuerung von höherer
                              									Temperatur, während zugleich der in den Ofen gelangende Dampf die Austreibung der
                              									Kohlensäure erleichtert.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 197
                              Fig. 69.Ofen von Nickerson.
                              
                           Das an J. H. Janssen in Visé (Belgien) ertheilte D. R.
                              									P. Nr. 81776 vom 31. Juli 1894, Fig. 70, bezieht sich
                              									gleichfalls auf die Verwendung von Druckluft bei Schachtöfen, doch handelt es sich
                              									hier lediglich um Zuführung von Verbrennungsluft und die Vermehrung des Ofenzuges.
                              									Dieser Zweck wird durch Windformen g erreicht, welche
                              									auf Wänden sitzen, die den unteren Theil des Schachtes in mehrere Abtheilungen
                              									theilen. Die Windformen haben dreieckigen Querschnitt und besitzen im Inneren
                              									Windleitungen von derselben Form, aus welchen der Wind durch Düsen g1 in den Ofenschacht
                              									ausströmt. Die Düsen sind so gestaltet, dass das niederfallende Material nicht in
                              									das Innere der Windformen, sondern auf die Basisflächen g2 niederfällt. Im Inneren der Windformen
                              									sind hohle Schieber von dreieckigem Querschnitt vorgesehen, welche die Grösse der
                              									Ausströmungsöffnungen zu reguliren gestatten. Der Luftzutritt zu dem Kopf p der Windform kann durch Klappen regulirt werden, die
                              									vor der Mündung der Windleitungen in den Kopf p
                              									angeordnet sind.
                           In anderer Weise sucht der Erfinder des unter Nr. 15262 vom Jahre 1893 in England
                              									patentirten Ofens, Charles Cochrane, zu erreichen, dass
                              									die Feuergase den Inhalt des Ofenschachtes gleichmässig durchströmen. Zu diesem
                              									Zweck legt derselbe in der Nähe des oberen Schachtendes, eventuell in verschiedenen
                              									Höhen, Röhren mit nach unten gerichteten Oeffnungen quer über den Ofenschacht. Diese
                              									Röhren münden in Kamine, deren Zugkraft durch Schieber oder Klappen regulirt werden
                              									kann.
                           Das Ansaugen der Gase an verschiedenen Stellen des Ofenquerschnittes dürfte in
                              									der That einer gleichmässigen Vertheilung derselben in der ganzen Masse des
                              									Brenngutes durchaus dienlich sein. Doch erscheint die grosse Zahl der Kamine – bei
                              									dem in der Patentschrift dargestellten Ofen mit drei Rohren sind es sechs Stück –
                              									unbequem und kostspielig. Bei Anwendung eines Ringkanals im Mauerwerk des
                              									Ofenschachtes, in welchen sämmtliche Röhren münden, dürfte jedoch ein einziger Kamin
                              									ausreichend sein, wenn man für gehörige Regulirbarkeit der Mündungsöffnungen Sorge
                              									trägt.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 197
                              Fig. 70.Janssen's Ofen mit Druckluft.
                              
                           Anstatt die Feuergase durch den ganzen Ofeninhalt hindurch zu zwingen, bezweckt eine
                              									Einrichtung von E. J. Bird (Amerikanisches Patent Nr.
                              									507204 vom 24. October 1893) den Widerstand, den der Ofeninhalt dem Zuge bietet, zum
                              									Theil auszuschalten, um eine intensive Verbrennung in der Garbrandzone zu sichern.
                              									Dieser Zweck soll durch ein Zugrohr erreicht werden, welches etwa von der
                              									Garbrandzone ausgeht, ausserhalb des Ofens in die Höhe geführt wird, um schliesslich
                              									wieder in den Ofenschacht zu münden. Durch dieses Rohr wird also der zwischen den
                              									beiden Rohrmündungen liegende Theil des Ofeninhaltes mit dem Widerstände, den
                              									derselbe dem Ofenzuge bietet, ausgeschaltet.
                           Der dieser Anordnung zu Grunde liegende Gedanke ist bereits etwas früher von Hauenschild im D. R. P. Nr. 73302 vom 22. Januar 1893
                              									angegeben worden (D. p. J. 1895 298 58 Fig. 60), während die
                              									Umführungskanäle selbst im Wesentlichen mit den den Gegenstand des D. R. P. Nr.
                              									75827 vom 12. April 1893 von Friedrich Carstens (D. p. J. 1895 298 61 Fig. 72)
                              									bildenden Kanälen übereinstimmen. Die letzteren unterscheiden sich lediglich dadurch
                              									von dem ausserhalb des Ofenmauerwerks liegenden amerikanischen Umführungskanal, dass
                              									sie im Ofenmauerwerk ausgespart sind, was schwerlich als ein Nachtheil anzusehen
                              									ist.
                           Mit den bisher angegebenen Mitteln eine völlige Durchdringung des gesammten
                              									Brenngutes von den Heizgasen zu erzielen, insbesondere auch durch das Einblasen der
                              									Flammen mittels Druckluft, ist der erstrebte Zweck, zumal bei grösserer Weite des
                              									Ofenschachtes, immer nur unvollkommen zu erreichen.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 197
                              Ofen mit Gaszuführung.
                              
                           Bei dem unter Nr. 20791/1893 in England patentirten Ofen (Fig. 71 und 72) ist daher
                              									ein anderes Verfahren zur Anwendung gekommen, welches darin besteht, die Flammen in
                              									verschiedenem Abstande von der Schachtmitte in den Ofen eintreten zu lassen.
                           Der Ofen ist als Gasofen gedacht. Das Gas wird in einem Generator erzeugt und dem
                              									Ofen durch einen Hauptgaskanal zugeführt. Dieser Gaskanal entsendet Zweige nach
                              									einem Kanal 3b, aus
                              									dem die obere Reihe 3 der Gasbrenner gespeist wird,
                              									und nach Kanälen 4a,
                              									die zu den unteren der Achse des Ofenschachtes näher gelegenen Gasöffnungen 4 führen. Die Zuführung der Verbrennungsluft erfolgt
                              									durch Oeffnungen 6 und 7.
                              									Das fertige Material wird durch Oeffnungen 5c und 8 abgezogen. Die
                              									Ofengase entweichen durch Oeffnungen 10 in einen
                              									Ringkanal 10a und
                              									gelangen von hier in einen Abzugskanal 10b. Die Beschickung findet durch die obere
                              									Schachtöffnung 9 statt.
                           Es ist keine Frage, dass durch diese Art der Befeuerung die Anwendung grösserer
                              									Schachtweiten möglich wird, als wenn die Flammen nur durch Oeffnungen im Mantel des
                              									Ofenschachtes eintreten.
                           Ein Uebelstand des Ofens liegt darin, dass derselbe kaum die Schaffung eines
                              									Abkühlschachtes von gehöriger Ausdehnung zulässt; auch kann es zweifelhaft
                              									erscheinen, ob unter solchen Umständen die Verbrennungsluft Zeit haben wird, eine
                              									sehr hohe Temperatur anzunehmen.
                           Eine im Princip verwandte und in mancher Hinsicht glücklichere Einrichtung findet
                              									sich bei einem bereits älteren englischen Ofen von Raynes und Healey (Englisches Patent Nr.
                              									2430/1882), den ich auf S. 342 der Thonindustrie-Zeitung vom Jahre 1896 beschrieben habe. Auch bei diesem
                              									Gasofen ist für eine directe Erhitzung des inneren Theiles des Ofenschachtes Sorge
                              									getragen. Eine hohle Zunge ist quer durch den Sinterschacht gezogen und schickt das
                              									ihr zugeführte Gas nach beiden Seiten durch zahlreiche Oeffnungen in den
                              									Sinterschacht hinein.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 198
                              Fig. 73.Ofen von Limmonds und Delaney.
                              
                           Anstatt in der Schachtmitte selbst Flammen zu erzeugen, kann man Einrichtungen
                              									treffen, um die an anderer Stelle erzeugten Flammen nach der Ofenmitte hin zu
                              									ziehen. Eine solche Einrichtung bietet z.B. der Ofen von Limmonds und Delaney (Englisches Patent Nr.
                              									7425/1895), Fig. 73. Das dem Generator E entströmende Gas strömt unterhalb der mitten durch
                              									den Ofen gehenden Brücke C in den Ofenschacht ein und
                              									findet unterhalb der Feuerbrücke einen freien Raum zur Flammenentfaltung. Die
                              									Flammen schlagen zu beiden Seiten der Feuerbrücke in die Höhe und finden dabei
                              									günstige Bedingungen zur Durchglühung des den Schacht herabkommenden Materials, da
                              									dieses durch die Brücke in Ströme von verhältnissmässig geringer Dicke getheilt ist.
                              									Die Oeffnung D1 dient
                              									zur Einführung festen Brennmaterials, falls man solches in Ergänzung des gasförmigen
                              									benutzen will. Nebenher kann auch Wassergas zur Anwendung kommen, zu dessen
                              									Erzeugung durch die Röhre H Wasser eingeführt werden
                              									kann. Im Ueberschuss eingeführtes Wasser läuft durch H1 ab.
                           Die Luftzuführung findet theils durch einen in Zickzacklinien durch das Ofenmauerwerk
                              									geführten Kanal statt, der in den Gaszuleitungskanal D
                              									mündet, theils erfolgt sie in der bekannten Weise von unten her.
                           In Deutschland sind ähnliche Oefen mit das Brenngut in zwei Ströme von geringer Dicke
                              									theilendem centralem Einbau und freier Flammenentfaltung unterhalb desselben
                              									schon seit mehreren Jahren bekannt (vgl. D. R. P. Nr. 72868 vom 27. November 1892;
                              										D. p. J. 1895 298 61
                              										Fig. 70 und 71).
                           Während bei dem zuletzt beschriebenen Ofen dafür gesorgt war, dass die Heizgase
                              									freien Zutritt zur Ofenmitte fanden, werden dieselben bei dem unter Nr. 543433 in
                              									Amerika patentirten Ofen von R. und H. Vanderhoof (Fig. 74) in anderer Weise, wenn auch gleichfalls unter
                              									Benutzung eines centralen Einbaues, nach der Ofenmitte zu ziehen gesucht.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 198
                              Fig. 74.Ofen von Vanderhoof.
                              
                           Das hier zur Anwendunggebrachte Mittel besteht darin, dass der Widerstand, den die
                              									Gase beim Aufsteigen finden, in der Ofenmitte verringert wird. Zu diesem Zweck wird
                              									in der Ofenmitte ein Einbau hergestellt, der von den Gasen durch Kanäle I und K durchströmt werden
                              									kann, und unter welchem überdies von dem fallenden Material ein die Gase anziehender
                              									Raum frei gelassen wird. Der Ofen besitzt zwei Rostfeuerungen C.
                           Auch der Ofen von J. H. Schütt in Klucze, Kreis Olkucz,
                              									Gouvernement Kielçe, Russland (D. R. P. Nr. 85890 vom 24. April 1894; Englisches
                              									Patent Nr. 9210/1894 und Schweizerisches Patent Nr. 9061 von Eduard Cramer in Berlin), Fig. 75 und 76, besitzt
                              									einen centralen Einbau, der die Feuergase nach der Ofenmitte leitet.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 198
                              Ofen von Schütt.
                              
                           Der bei dieser Ofenconstruction erstrebte Zweck besteht darin, das Anbacken der
                              									Cementmassen und Kalksteine in der Sinterzone des Ofens zu verhüten. Die Ursache
                              									dieses Anbackens ist nach Ansicht des Erfinders darin zu suchen, dass bei den
                              									bekannten Oefen das Ofenmauerwerk kühler ist als der Ofeninhalt. Beim Brennen von
                              									Kalk und demzufolge auch von Cement bildet sich nämlich an den aus Chamotte
                              									hergestellten Ofenwandungen ein Kalkthonerdesilicat, d.h. ein Glasfluss, der beim
                              									Abkühlen erstarrt und einen festen Kitt zwischen Ofenwandung und Ofeninhalt bildet.
                              									Zur Vermeidung des Anbackens ist also vor allen Dingen erforderlich, die
                              									Ofenwandungen in der Sinterzone heisser als das sinternde Material zu erhalten.
                           Dieser Zweck einer starken Erwärmung der Ofenwände lässt sich nun bei
                              									gleichzeitiger guter Wärmeausnutzung dadurch erreichen, dass man die innere
                              									Ofenwandung nicht glatt, sondern cannelirt herstellt, d.h. dass man, wie es in der
                              									Patentschrift heisst, innerhalb des Ofenschachtes Stäbe, Leisten oder Dorne
                              									anordnet, so dass der Ofenquerschnitt die aus der Querschnittszeichnung zu
                              									entnehmende Form erhält. Die Heizgase steigen dann durch die Hohlräume zwischen den
                              									Leisten in die Höhe und bewirken so eine starke Erwärmung der Ofenwandung.
                           Hierbei ist nun aber vorausgesetzt, dass die Hohlräume zwischen den Leisten dauernd
                              									frei bleiben. Das ist aber eine Bedingung, die nicht ohne weiteres erfüllt ist.
                              									Während des Brennens erweichen nämlich bekanntlich die Cementklinker und würden bei
                              									der über der Sinterzone befindlichen gewaltigen Last unfehlbar in die Hohlräume
                              									zwischen den Leisten gepresst werden und diese verstopfen, wenn nicht Vorkehrungen
                              									zur Entlastung des in der Sinterzone befindlichen Materials getroffen werden. Diese
                              									Entlastung wird bei dem Schütt'schen Ofen durch schräge
                              									rostartige Träger b bewirkt, welche in den Ofenschacht
                              									hineinragen und auf welche sich die in Vorglut befindlichen Kalk- und Cementsteine
                              									aufhängen.
                           Da der patentirte Ofen, wie bereits erwähnt wurde, einen mittleren Einbau besitzt, an
                              									dessen beiden Seiten das Brenngut herabgleitet, so musste auch hinsichtlich dieses
                              									mittleren Einbaues für eine starke Erwärmung der Gleitflächen, d.h. der Ofensohle,
                              									gesorgt werden. Zu diesem Zweck wird der mittlere Einbau nicht durchweg aus
                              									compactem Mauerwerk hergestellt, sondern mit einer Decke versehen, welche zwischen
                              									sich und dem eigentlichen Körper des Einbaues freien Raum lässt, in welchen die
                              									Flammen und Feuergase einströmen können. Auf diese Weise ist für den Ofen eine
                              										„heizbare Sohle“ gewonnen, welche wohl die hervorstechendste
                              									Eigenthümlichkeit des Ofens bildet. Von dieser Sohle gleitet das Material ab, sobald
                              									es gar gebrannt und sich in Folge dessen der oben erwähnte Glasfluss gebildet hat.
                              									Das nachgleitende, noch nicht völlig gare Material bringt dagegen in Folge seiner
                              									etwas niedrigeren Temperatur den Glasfluss sofort zum Erstarren und wird so an die
                              									Sohle angeheftet, bis die Temperatur wieder hinreichend in die Höhe gegangen ist, um
                              									von Neuem ein Schmelzen des Glasflusses zu bewirken. Da die Sohlplatte den mittleren
                              									Einbau etwas überragt, wird sich unter dieser vorstehenden Kante ein freier Raum g bilden, in welchem sich die Flammen frei entfalten
                              									können. Der Ofen ist als Gasofen gedacht, und zwar soll das Gas in einem Generator
                              										d erzeugt werden. Aus demselben tritt das Gas durch
                              									Schlitze in der Ofenwandung in den Feuerraum e, welchem
                              									die Verbrennungsluft durch einen Kanal f zugeführt
                              									wird. Diese Verbrennungsluft hat sich auf dem Wege durch den Kühlraum i und die Kanäle m und n stark erhitzt, so dass günstige Bedingungen für die
                              									Verbrennung geschaffen sind.
                           Die Ausfütterung des Ofenschachtes mit Heizleisten von der Form der in Verbindung mit
                              									dem Schütt'schen Ofen in Fig. 76 dargestellten
                              									hat zugleich die Beseitigung eines beim Ofenbetriebe häufig hervortretenden
                              									Uebelstandes zur Folge.
                           Bei jedesmaligem Aufgeben frischen Materials in die Feuerung und in den Schacht
                              									pflegen die Flammen durch die geöffneten Thüren herauszuschlagen und verursachen
                              									nicht selten Verletzungen der am Ofen beschäftigten Arbeiter. Um das Uebel zu
                              									beseitigen, bedarf es einer Einrichtung, welche im Stande ist, das Uebermaass der
                              									Gase aufzunehmen und auch bei geöffneten Thüren abzuführen. Die Hohlräume zwischen
                              									den einzelnen Schütt'schen Heizleisten, die zugleich
                              									als zahlreiche Kamine wirken, bieten nun ein solches Mittel.
                           Während in dem oben erwähnten Schütt'schen Patent (Nr.
                              									85890) nur die Verbindung von Heizstäben, heizbarer
                              									Sohle und Abstützrosten geschützt ist, sind auch mit Rücksicht auf ihre besondere
                              									Wirkung durch das D. R. P. Nr. 87817 vom 25. August 1894 die Heizleisten bezieh. die
                              									Auskleidung des Ofenschachtes mit Heizleisten für sich geschützt.
                           Schon im letzten Bericht war eine von der Société des Ciments
                                 										français et des Portland in Boulogne-sur-Mer unter Nr. 80655 patentirte
                              									Einrichtung zur Verhütung des Herausschlagens der Flammen, freilich nur durch den
                              									geöffneten Ofenschacht, beschrieben (D. p. J. 1895 298 62 Fig. 75 und 76). Endlich
                              									ist auch noch von einer dritten Seite das Problem in Angriff genommen.
                           Das von Ernest Le Hon in Antoing in der Patentschrift
                              									Nr. 87589 vom 4. August 1895 angegebene Mittel zur Beseitigung des genannten
                              									Uebelstandes besteht in der Anordnung von Kanälen im Ofenmauerwerk, welche
                              									unmittelbar unter den Beschickungsöffnungen in den Ofenschacht münden und die an
                              									ihrem oberen Ende gleichfalls in Verbindung mit dem Schacht stehen. Diese Kanäle,
                              									deren Zahl dem Umfang des Schachtes anzupassen ist, sollen im Stande sein, die
                              									Ofengase in so hohem Grade anzusaugen, dass ein Herausschlagen derselben durch die
                              									Beschickungsthüren verhütet wird.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 199
                              Fig. 77.Ofen von Kolshorn.
                              
                           In Anknüpfung an den Schütt'schen Ofen (D. R. P. Nr.
                              									85890) ist ein Ofen von Heinrich Kolshorn in
                              									Noworossijsk zu erwähnen (D. R. P. Nr. 86673 vom 23. März 1895), Fig. 77, bei dem das von Schutt angegebene Verfahren zur Verhütung des Anbackens der Cementmassen
                              									gleichfalls zur Anwendung gebracht ist. Während aber Schütt die Feuergase nach ihrem Eintritt in den Ofenraum zwingt, zum Theil
                              									dicht an den Wandungen emporzusteigen, und somit die letzteren von innen her erhitzt, erhitzt sie Kolshorn von aussen. Zu diesem Zweck umgibt
                              									er den Sinterschacht mit Räumen k, in denen sich die
                              									Flammen i frei entwickeln können und aus denen sie
                              									durch Kanäle l in das Ofeninnere gezogen werden. Der
                              									Ofen ist wenig durchdacht, wie leicht daraus zu ersehen ist, dass zur Erhitzung der Wandungen des
                              									sich verengenden unteren Theiles des Sinterschachtes nichts geschehen ist. Hier wird
                              									sich also, zumal bei dem in Folge der Verengung nach unten hin stärkeren Druck, der
                              									Uebelstand, der vermieden werden sollte, ganz besonders bemerkbar machen.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 200
                              Fig. 78.Ofen von Candlot.
                              
                           Es bleiben noch einige Einrichtungen specieller Natur zu erwähnen übrig, die bei
                              									Schachtöfen Anwendung finden können. Zwei davon, in den amerikanischen Patenten Nr.
                              									503059 und Nr. 521295 beschrieben, betreffen die Erzeugung von Dampf beim Betriebe
                              									von Schachtöfen. Die zur Anwendung kommenden Kessel, in denen der Dampf erzeugt
                              									wird, sind in die Feuerungsräume eingebaut und umgeben die Feuerung, gleichviel ob
                              									Gas- oder Rostfeuerung. Der Kesselquerschnitt besitzt also die Gestalt eines
                              									geschlossenen oder auch eines unten offenen Ringes. In dem Falle des amerikanischen
                              									Patents Nr. 521295, bei dem Gasfeuerung vorgesehen ist, befindet sich in dem von dem
                              									Kessel umschlossenen Raum eine an einem verschiebbaren Gestell drehbar angeordnete
                              									Platte, welche die dem Kessel zugeführte Hitze zu reguliren gestattet.
                           
                              
                              Textabbildung Bd. 302, S. 200
                              Ofen von Navarro.
                              
                           Endlich mag an dieser Stelle noch ein unter Nr. 83978 vom 22. Mai 1894 ab patentirtes
                              									Verfahren der Société des Ciments français et des
                                 										Portland in Boulogne-sur-Mer zum Zertheilen der gebrannten Cementmassen
                              									genannt werden. Dasselbe besteht darin, dass man unter der Fläche des Abzugsrostes
                              									über den ganzen Querschnitt desselben Dampf einführt. Dadurch wird den Cementmassen
                              									an einzelnen Stellen Dampf entzogen und eine Zerklüftung derselben bewirkt.
                              									Dabei mag bemerkt werden, dass bereits von der Schwandorfer
                                 										Thonwaarenfabrik bei einem ihrer Oefen (D. R. P. Nr. 11378) die Zerklüftung
                              									von Cement durch ein ähnliches Verfahren bewirkt worden ist.
                           Freilich handelte es sich dort um einen Gasringofen, in den zum Zweck der Zerklüftung
                              									des gebrannten Cements durch die Gaspfeifen unmittelbar nach Abstellung des Gases
                              									Wasser, Dampf oder kalte Luft eingeführt werden sollte. Auch von Dr. L. Erdmenger ist später die Anwendung von Wasser zur
                              									Zerklüftung des noch glühenden Cements empfohlen worden (vgl. Thonindustrie- Zeitung, 1889 Nr. 13 und 14, und 1893
                              									Nr. 50).
                           Anstatt der Schachtöfen wendet man zuweilen auch rotirende Brennöfen an, wie ein
                              									solcher bereits im vorigen Bericht (D. p. J. 1895 298 63 Fig. 77; D. R. P.
                              									Nr. 74044) beschrieben war.
                           Namentlich in den Vereinigten Staaten sollen derartige rotirende Oefen, wie M. E. Candlot in Bulletin de la
                                 										Soc. d'Encouragement S. 1297 – berichtet, seit einigen Jahren zum Brennen
                              									von Cement mit sehr befriedigendem Erfolg in Betrieb sein. Ich entnehme der Candlot'schen Revue de
                                 										l'industrie des chaux et des ciments die folgenden Notizen über den in Fig. 78 dargestellten Ofen.
                           Der Hauptbestandtheil des Ofens ist ein leicht geneigter, schmiedeeiserner Cylinder
                              									von 10 m Länge und 1,50 m innerem Durchmesser, der in seinem Inneren mit Chamotte
                              									ausgekleidet ist. Dieser Cylinder ist auf Rollen gelagert und wird durch ein in
                              									einen Zahnkranz eingreifendes Zahnrad mit einer Geschwindigkeit von etwa einer
                              									Umdrehung in der Minute gedreht. Das Brenngut wird in Staubform am oberen Ende des
                              									Ofens eingeführt und wandert in Folge der Drehung langsam nach dem anderen Ende der
                              									Trommel. Zur Befeuerung wird Erdöl benutzt, das durch einen am unteren Ende des
                              									Ofens befindlichen Brenner in den Ofen eingeführt wird. Der gar gebrannte Cement
                              									tritt aus der Brenntrommel aus und fällt in eine zweite rotirende Trommel; auf dem
                              									Wege durch dieselbe kühlt er sich allmählich ab.
                           Der Brennprocess in diesem Ofen soll kaum eine halbe Stunde dauern und der Cement
                              									sehr gleichmässig gebrannt werden. Zwei Arbeiter genügen angeblich zum Betriebe
                              									eines Ofens, der 20 bis 30 t täglich liefert. Versuche, den Ofen mit Gas zu
                              									befeuern, sollen missglückt sein.
                           Bei derartigen rotirenden Brennöfen ist es wesentlich, dass das Brenngut in
                              									Pulverform in die Brenntrommel eingeführt wird. Dabei sollen jedoch ansehnliche
                              									Mengen des Cementmehles durch den Ofenzug in den Schornstein gerissen werden. Zur
                              									Beseitigung dieses Uebelstandes wird von Jose F. de
                                 										Navarro für eine Anfeuchtung des Pulvers vor dem Eintritt in den Ofen Sorge
                              									getragen (Amerikanisches Patent Nr. 531742).
                           Von demselben Erfinder (Navarro) stammt der unter Nr.
                              									4491/1895 in England patentirte rotirende Ofen (Fig. 79 und 80). Die
                              									Construction desselben ist wesentlich durch die Rücksicht auf die Gewinnung der beim
                              									Brennen von Cement u.s.w. entwickelten Kohlensäure bestimmt.
                           Die rotirende Brenntrommel G liegt wagerecht und ist in
                              									einen weiteren Retortenraum B eingebettet, in welchen
                              									die Brenner M münden. Das Brenngut kommt hier also
                              									nicht mit der Flamme in directe Berührung, Die Brenntrommel wird von einer hohlen,
                              									mit zahlreichen Oeffnungen nach dem Trommelinneren versehenen Achse G1 durchsetzt, mit
                              									deren Hilfe sie auf Rollen H gelagert ist. Der Antrieb
                              									erfolgt durch eine Schnecke 7, welche in ein auf der Welle sitzendes Zahnrad I1 eingreift. Zum Zweck
                              									der Füllung und Entleerung ist die Retorte G mit einer
                              									durch eine Klappe G2
                              									verschliessbaren Oeffnung versehen. Die entwickelte Kohlensäure wird durch die hohle
                              									Achse abgesogen und zum Zweck der Reinigung durch die Behälter L hindurch geführt. Zur Ableitung der Wasserdämpfe und
                              									der Luft, die nach der Füllung der Retorte zunächst entweichen, dient ein durch
                              									einen Hahn K1
                              									verschliessbares Rohr.